Подготовка: Ответ можно начать с фразы: "Yleensä nukun..." и указать количество часов, например, "7 tuntia".
Подготовка: Можно ответить так: "Menen nukkumaan yleensä klo..." (Я ложусь спать обычно в...).
Подготовка: Ответ может начинаться с "Nukun hyvin" (Я сплю хорошо) или "Heräilen usein" (Я часто просыпаюсь).
Подготовка: Можно сказать: "Riittävä uni on minulle..." и выбрать продолжение: "tärkeä" (важен) или "ei niin tärkeä" (не так важен).
Подготовка: Ответ можно начать с фразы "Jos en saa unta, yleensä..." и указать действие, например, "luen kirjaa" (читаю книгу).
Подготовка: Можно ответить: "Kyllä, pidän päiväunista" (Да, я люблю дневной сон) или "En, en pidä päiväunista" (Нет, я не люблю дневной сон).
Подготовка: Ответ может быть: "Hyvä on nukkua..." и указать количество часов, например, "8 tuntia".
Подготовка: Ответ можно начать с "Rentoutuakseni, teen yleensä..." и назвать действие, например, "kuuntelen musiikkia" (слушаю музыку) или "katson elokuvia" (смотрю фильмы).
Подготовка: Можно ответить: "Kyllä, minulla on..." (Да, у меня есть...) или "Ei, minulla ei ole" (Нет, у меня нет...). Если ответ "да", можно добавить пример, например, "juon teetä" (пью чай).
Подготовка: Можно сказать: "Opiskelu/työ vaikuttaa uneeni..." и выбрать продолжение, например, "positiivisesti" (положительно) или "negatiivisesti" (негативно).
Uni ja lepo ovat todella tärkeitä kaikille, mutta usein unohdamme, kuinka paljon ne vaikuttavat hyvinvointiimme. Jos nukut riittävästi, olet virkeämpi, jaksat paremmin opiskella tai tehdä töitä ja mielialasi on parempi. Suomessa ymmärretään hyvin unen merkitys, ja monet yrittävät saada tarpeeksi lepoa joka yö. Hyvä uni auttaa oppimaan ja olemaan aktiivinen koko päivän ajan.
Uni ja lepo ovat todella tärkeitä kaikille, mutta usein unohdamme, kuinka paljon ne vaikuttavat hyvinvointiimme. Jos nukut riittävästi, olet virkeämpi, jaksat paremmin opiskella tai tehdä töitä ja mielialasi on parempi. Suomessa ymmärretään hyvin unen merkitys, ja monet yrittävät saada tarpeeksi lepoa joka yö. Hyvä uni auttaa oppimaan ja olemaan aktiivinen koko päivän ajan.
Переклад
Сон и отдых очень важны для всех, но мы часто забываем, как сильно они влияют на наше самочувствие. Если вы достаточно спите, вы более бодры, лучше учитесь или работаете, и ваше настроение улучшается. В Финляндии хорошо понимают значение сна, и многие стараются спать достаточно каждую ночь. Хороший сон помогает учиться и быть активным в течение всего дня.
Usein puhutaan, että aikuisen tulisi nukkua vähintään 7–8 tuntia yössä. Mutta kuinka monta tuntia sinä nukut? Jotkut ihmiset tarvitsevat enemmän unta, kun taas toiset pärjäävät vähemmällä. Tärkeintä on kuunnella omaa kehoa. Suomessa on myös suosittua pitää kiinni säännöllisistä nukkumaanmenoajoista. On helpompi nukahtaa, kun menee nukkumaan joka ilta samaan aikaan.
Переклад
Часто говорят, что взрослому человеку нужно спать минимум 7–8 часов в сутки. А сколько спите вы? Некоторые люди нуждаются в большем количестве сна, а другие могут обойтись меньшим. Самое главное — слушать своё тело. В Финляндии также принято соблюдать регулярный режим сна. Засыпать легче, если ложиться спать каждый вечер в одно и то же время.
Jos uni ei tule heti, ei tarvitse huolestua. On olemassa monia tapoja rentoutua ja valmistautua uneen. Esimerkiksi monet suomalaiset juovat iltateetä, lukevat kirjaa tai kuuntelevat rauhallista musiikkia ennen nukkumaanmenoa. Myös päiväunet ovat suosittuja Suomessa, vaikka kaikki eivät niistä pidäkään. Lyhyet päiväunet voivat kuitenkin antaa lisää energiaa iltapäivään.
Переклад
Если вы не можете заснуть сразу, не стоит переживать. Есть много способов расслабиться и подготовиться ко сну. Например, многие финны пьют чай перед сном, читают книгу или слушают спокойную музыку. Дневной сон также популярен в Финляндии, хотя нравится он не всем. Однако короткий дневной сон может дать больше энергии для второй половины дня.
Työ ja opiskelu voivat vaikuttaa uneen eri tavoin. Joskus stressi voi häiritä unta, mutta riittävä lepo auttaa hallitsemaan stressiä paremmin. Suomessa työ- ja opiskeluelämän tasapaino on tärkeää, ja siksi yritetään huolehtia siitä, että myös vapaa-aikaa ja lepoa on riittävästi.
Перевод
Работа и учёба могут по-разному влиять на сон. Иногда стресс мешает заснуть, но достаточный отдых помогает лучше справляться со стрессом. В Финляндии важно сохранять баланс между работой и личной жизнью, и поэтому стараются обеспечить достаточно времени для отдыха и сна.
Kun puhutaan unesta ja levosta, on hyvä muistaa, että jokainen ihminen on erilainen. Kokeile erilaisia tapoja rentoutua ja nukkua paremmin, ja löydä se, mikä toimii parhaiten juuri sinulle.
Переклад
Когда речь идёт о сне и отдыхе, важно помнить, что все люди разные. Пробуйте разные способы расслабиться и спать лучше, и найдите то, что подходит именно вам.
Переклад
Переклад
Sanasto
Квізет ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу