Запитання зустрічі на тему
"
Naapurit
"
Підготовка: Подумайте, чи знаєте ви їх на ім'я, чи вітаєтеся з ними, чи спілкуєтеся ближче.
Підготовка: Згадайте, де зазвичай відбуваються зустрічі: у під'їзді, у дворі, у ліфті або в магазині поруч із будинком.
Підготовка: Подумайте про якості людини, з якою приємно жити поруч.
Підготовка: Згадайте будь-яку ситуацію, навіть невелику: пораду, позичену річ чи іншу допомогу.
Підготовка: Можна розповісти про будь-яку ситуацію, коли ви зробили щось корисне для іншої людини.
Підготовка: Подумайте, чи прийнято це у вашому домі і як ви самі до цього ставитеся.
Підготовка: Уявіть таку ситуацію і подумайте, як би ви її вирішили.
Підготовка: Згадайте щось несподіване, смішне або таке, що запам'яталося.
Підготовка: Подумайте про тип будинку, район, кількість поверхів, сусідів, вік будинку і про те, що вам у ньому подобається або не подобається.
Підготовка: Уявіть ідеальний дім: де він знаходиться, якого він розміру, чи є балкон, сад, сауна, камін або гарний краєвид, і що робить його особливим для вас.
Текст на тему
"
Naapurit
"
Naapurit ovat tärkeä osa arkea, myös Suomessa. Suomessa ihmiset asuvat usein kerrostaloissa tai rivitaloissa, mutta myös omakotitaloissa. Naapureita ei aina tunneta hyvin, mutta heidän kanssaan jaetaan sama pihapiiri tai talo. Siksi on hyvä miettiä, millainen on hyvä naapuri ja miten itse käyttäytyy muita kohtaan.
Hyvä naapuri on yleensä ystävällinen ja rauhallinen. Suomessa pidetään usein tärkeänä sitä, että naapureita tervehditään, mutta ei olla liian tungettelevia. Monet suomalaiset arvostavat omaa rauhaa. Silti naapuri voi joskus auttaa, esimerkiksi lainaamalla jotakin tai antamalla neuvoja. Myös itse voi auttaa, jos näkee, että joku tarvitsee apua.
Naapureita näkee usein sattumalta: rappukäytävässä, hississä tai pihalla. Joissakin taloissa ihmiset juttelevat enemmän, joissakin vähemmän. Joskus voi tapahtua hauskoja tai yllättäviä tilanteita, esimerkiksi kun tavataan usein sama ihminen tai autetaan toista arjessa. Myös melu voi olla aihe, josta joskus pitää keskustella rauhallisesti.
Asuminen on tärkeä osa tätä aihetta. Joku asuu pienessä asunnossa kaupungin keskustassa, toinen isossa talossa lähiössä tai maaseudulla. Suomessa monet arvostavat luontoa lähellä kotia, rauhaa ja turvallista ympäristöä. Talon tyyppi ja sijainti vaikuttavat siihen, millainen arki on ja millaisia naapureita tapaa.
Unelmien talo voi olla erilainen jokaisella. Jollekin se on iso omakotitalo järven rannalla, toiselle pieni ja viihtyisä asunto kaupungissa. Tärkeintä on usein, että koti tuntuu hyvältä ja siellä on mukava olla. Myös hyvä ilmapiiri naapureiden kanssa tekee asumisesta miellyttävää.
Naapurit ovat tärkeä osa arkea, myös Suomessa. Suomessa ihmiset asuvat usein kerrostaloissa tai rivitaloissa, mutta myös omakotitaloissa. Naapureita ei aina tunneta hyvin, mutta heidän kanssaan jaetaan sama pihapiiri tai talo. Siksi on hyvä miettiä, millainen on hyvä naapuri ja miten itse käyttäytyy muita kohtaan.
Hyvä naapuri on yleensä ystävällinen ja rauhallinen. Suomessa pidetään usein tärkeänä sitä, että naapureita tervehditään, mutta ei olla liian tungettelevia. Monet suomalaiset arvostavat omaa rauhaa. Silti naapuri voi joskus auttaa, esimerkiksi lainaamalla jotakin tai antamalla neuvoja. Myös itse voi auttaa, jos näkee, että joku tarvitsee apua.
Naapureita näkee usein sattumalta: rappukäytävässä, hississä tai pihalla. Joissakin taloissa ihmiset juttelevat enemmän, joissakin vähemmän. Joskus voi tapahtua hauskoja tai yllättäviä tilanteita, esimerkiksi kun tavataan usein sama ihminen tai autetaan toista arjessa. Myös melu voi olla aihe, josta joskus pitää keskustella rauhallisesti.
Asuminen on tärkeä osa tätä aihetta. Joku asuu pienessä asunnossa kaupungin keskustassa, toinen isossa talossa lähiössä tai maaseudulla. Suomessa monet arvostavat luontoa lähellä kotia, rauhaa ja turvallista ympäristöä. Talon tyyppi ja sijainti vaikuttavat siihen, millainen arki on ja millaisia naapureita tapaa.
Unelmien talo voi olla erilainen jokaisella. Jollekin se on iso omakotitalo järven rannalla, toiselle pieni ja viihtyisä asunto kaupungissa. Tärkeintä on usein, että koti tuntuu hyvältä ja siellä on mukava olla. Myös hyvä ilmapiiri naapureiden kanssa tekee asumisesta miellyttävää.
Переклад
Сусіди — важлива частина повсякденного життя, також і у Фінляндії. У Фінляндії люди часто живуть у багатоквартирних будинках або таунхаусах, але також і в приватних будинках. Сусідів не завжди добре знають, але з ними ділять одне подвір'я або одну будівлю. Тому важливо подумати про те, яким має бути хороший сусід і як самому поводитися щодо інших.
Хороший сусід зазвичай доброзичливий і спокійний. У Фінляндії часто вважають важливим вітатися з сусідами, але не бути надто нав'язливим. Багато фінів цінують свій особистий простір. Однак сусід іноді може допомогти, наприклад, позичити щось або дати пораду. Також і самому можна допомогти, якщо бачиш, що хтось потребує допомоги.
Сусідів часто бачать випадково: у під'їзді, в ліфті або на подвір'ї. У деяких будинках люди більше спілкуються, в інших — менше. Іноді можуть траплятися кумедні або несподівані ситуації, наприклад, коли часто зустрічаєш одну й ту саму людину або допомагаєш іншому в повсякденному житті. Також шум може бути темою, про яку іноді потрібно спокійно поговорити.
Житло — важлива частина цієї теми. Хтось живе в маленькій квартирі в центрі міста, інший — у великому будинку в передмісті або в сільській місцевості. У Фінляндії багато хто цінує природу поруч із домом, спокій та безпечне середовище. Тип будинку та його розташування впливають на повсякденне життя і на те, яких сусідів людина зустрічає.
Будинок мрії у кожного може бути різним. Для когось це великий приватний будинок на березі озера, для іншого — маленька затишна квартира в місті. Часто найважливіше — щоб будинок був приємним і в ньому було комфортно жити. Також хороша атмосфера з сусідами робить життя приємнішим.
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Sanasto
Глосарій
Quizet ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу
