Запитання зустрічі на тему
"
Esineet kotona
"
Підготовка: можна згадати подарунок, корисну річ, старий предмет, техніку або щось з гарними спогадами.
Підготовка: подумайте про меблі, книги, посуд, речі з дитинства або речі від родини.
Підготовка: можна говорити про кухню, телефон, кавоварку, комп'ютер, лампу або щось маленьке, але корисне.
Підготовка: можна розповісти, чи любите ви паперові книги, електронні книги, комікси, чи взагалі не читаєте вдома.
Підготовка: подумайте про незвичайні сувеніри, старі речі, кумедні подарунки або непотрібні предмети.
Підготовка: можна розповісти про магазини, інтернет-магазини, секонд-хенди, IKEA, ринки або улюблений стиль дому.
Тема: можна поговорити про квіти, догляд за рослинами, улюблені рослини або невдалий досвід.
Підготовка: це можуть бути підручники, словники, горнятко з Фінляндії, фінські продукти, сувеніри або щось із повсякденного життя.
Підготовка: подумайте про телефон, чашку, навушники, ноутбук, окуляри або будь-яку звичну річ.
Підготовка: подумайте про диван, ліжко, стіл, стілець, шафу або про те, що хотілося б зробити вдома зручнішим чи красивішим.
Текст на тему
"
Esineet kotona
"
Monille ihmisille koti on tärkeä paikka. Kotona ihmiset lepäävät, tekevät ruokaa, opiskelevat ja viettävät aikaa perheen tai ystävien kanssa. Jokaisessa kodissa on paljon erilaisia esineitä. Jotkut esineet ovat hyvin tavallisia, esimerkiksi pöytä, lamppu tai kahvikuppi. Toiset esineet voivat olla hyvin henkilökohtaisia ja tärkeitä.
Monilla ihmisillä on kotona vanhoja tavaroita tai lahjoja. Esimerkiksi kirja lapsuudesta, vanha valokuva tai matkamuisto toisesta maasta voi olla tärkeä. Joskus pieni esine muistuttaa ihmiselle hyvästä hetkestä tai tärkeästä ihmisestä. Siksi kaikki kodin tavarat eivät ole vain käytännöllisiä.
Suomessa monet ihmiset pitävät yksinkertaisesta ja rauhallisesta sisustuksesta. Kodissa voi olla paljon vaaleita värejä, puuta ja kasveja. Monet ostavat huonekaluja IKEAsta, kirpputoreilta tai internetistä. Suomessa ihmiset myös korjaavat ja käyttävät vanhoja tavaroita pitkään. Se on hyvä luonnolle ja säästää rahaa.
Nykyään monet tärkeät esineet liittyvät teknologiaan. Puhelin, tietokone ja kuulokkeet ovat monelle arjessa tarpeellisia. Toisaalta ihmiset haluavat myös kodin, jossa voi levätä ilman kiirettä. Siksi kynttilät, pehmeät peitot ja mukavat tuolit ovat suosittuja erityisesti pitkän ja pimeän talven aikana.
Kodin esineet kertovat usein paljon ihmisestä. Joku rakastaa kirjoja, toinen musiikkia ja kolmas kasveja tai sisustusta. Myös suomen kielen opiskeluun liittyvät tavarat voivat olla tärkeitä: esimerkiksi sanakirja, vihko tai suomalainen kahvimuki. Kun puhumme kodin esineistä, puhumme samalla myös elämästä, muistoista ja omista tavoista.
Monille ihmisille koti on tärkeä paikka. Kotona ihmiset lepäävät, tekevät ruokaa, opiskelevat ja viettävät aikaa perheen tai ystävien kanssa. Jokaisessa kodissa on paljon erilaisia esineitä. Jotkut esineet ovat hyvin tavallisia, esimerkiksi pöytä, lamppu tai kahvikuppi. Toiset esineet voivat olla hyvin henkilökohtaisia ja tärkeitä.
Monilla ihmisillä on kotona vanhoja tavaroita tai lahjoja. Esimerkiksi kirja lapsuudesta, vanha valokuva tai matkamuisto toisesta maasta voi olla tärkeä. Joskus pieni esine muistuttaa ihmiselle hyvästä hetkestä tai tärkeästä ihmisestä. Siksi kaikki kodin tavarat eivät ole vain käytännöllisiä.
Suomessa monet ihmiset pitävät yksinkertaisesta ja rauhallisesta sisustuksesta. Kodissa voi olla paljon vaaleita värejä, puuta ja kasveja. Monet ostavat huonekaluja IKEAsta, kirpputoreilta tai internetistä. Suomessa ihmiset myös korjaavat ja käyttävät vanhoja tavaroita pitkään. Se on hyvä luonnolle ja säästää rahaa.
Nykyään monet tärkeät esineet liittyvät teknologiaan. Puhelin, tietokone ja kuulokkeet ovat monelle arjessa tarpeellisia. Toisaalta ihmiset haluavat myös kodin, jossa voi levätä ilman kiirettä. Siksi kynttilät, pehmeät peitot ja mukavat tuolit ovat suosittuja erityisesti pitkän ja pimeän talven aikana.
Kodin esineet kertovat usein paljon ihmisestä. Joku rakastaa kirjoja, toinen musiikkia ja kolmas kasveja tai sisustusta. Myös suomen kielen opiskeluun liittyvät tavarat voivat olla tärkeitä: esimerkiksi sanakirja, vihko tai suomalainen kahvimuki. Kun puhumme kodin esineistä, puhumme samalla myös elämästä, muistoista ja omista tavoista.
Переклад
Для багатьох людей дім — важливе місце. Вдома люди відпочивають, готують їжу, навчаються та проводять час із сім'єю або друзями. У кожному домі є багато різних предметів. Деякі предмети дуже звичайні, наприклад, стіл, лампа або чашка для кави. Інші предмети можуть бути дуже особистими та важливими.
У багатьох людей вдома є старі речі або подарунки. Наприклад, книга з дитинства, стара фотографія або сувенір з іншої країни можуть бути важливими. Іноді маленький предмет нагадує людині про гарний момент або важливу людину. Тому не всі речі в домі просто практичні.
У Фінляндії багато людей полюбляють простий і спокійний інтер'єр. У домі можуть бути світлі кольори, дерево та рослини. Багато хто купує меблі в IKEA, у секонд-хендах або в інтернеті. У Фінляндії люди також часто ремонтують і довго використовують старі речі. Це добре для природи та допомагає заощаджувати гроші.
Сьогодні багато важливих предметів пов'язані з технологіями. Телефон, комп'ютер і навушники потрібні багатьом у повсякденному житті. З іншого боку, люди хочуть дім, де можна відпочивати без поспіху. Тому свічки, м'які пледи та зручні крісла популярні, особливо під час довгої та темної зими.
Предмети в домі часто багато розповідають про людину. Хтось любить книги, хтось музику, а хтось рослини або інтер'єр. Також предмети, пов'язані з вивченням фінської мови, можуть бути важливими: наприклад, словник, зошит або фінська кавова чашка. Коли ми говоримо про предмети в домі, ми одночасно говоримо про життя, спогади та особисті звички.
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Sanasto
Глосарій
Quizet ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу
