Запитання зустрічі на тему

"

Eläimet

"

Підготовка: Якщо у вас є тварина, розкажіть про неї. Якщо ні, можете розповісти, чи була вона раніше, або чи хотіли б ви завести улюбленця.

Підготовка: Згадайте тварин, яких можна зустріти у фінських лісах, на озерах або в сільській місцевості.

Підготовка: Подумайте, де і як часто вам трапляються дикі тварини: у лісі, у парку, на дорозі або поруч із домом.

Підготовка: Згадайте, яких тварин ви годували: домашніх, птахів, сільськогосподарських чи інших.

Підготовка: Подумайте про тварин, яких люди вважають небезпечними, і чому.

Підготовка: Згадайте, яких тварин найчастіше тримають вдома у Фінляндії і чому вони популярні.

Підготовка: Згадайте відвідування зоопарку і що там запам'яталося найбільше.

Підготовка: Згадайте кумедний випадок, пов'язаний з тваринами — вдома, на вулиці або у поїздці.

Підготовка: Подумайте, яку тварину вам цікаво побачити і чому.

Підготовка: Подумайте про роботу з тваринами і чи підходить вона вам.

wave

Текст на тему

"

Eläimet

"

Eläimet ovat tärkeä osa luontoa ja myös monen ihmisen arkea. Suomessa eläimiä näkee paljon luonnossa, esimerkiksi metsissä, järvien lähellä ja joskus jopa kaupungeissa. Monille suomalaisille eläimet ovat tuttuja ja ne kuuluvat tavalliseen elämään.

Suomessa on monia tyypillisiä eläimiä, kuten hirvi, karhu, kettu, jänis ja erilaiset linnut. Talvella eläimiä näkee usein vähemmän, mutta jälkiä voi silti löytää lumesta. Kesällä taas luonnossa on enemmän liikettä ja ääniä. Moni suomalainen pitää luonnossa liikkumisesta ja eläinten tarkkailusta.

Monilla ihmisillä on lemmikkejä, ja Suomessa erityisen suosittuja ovat koirat ja kissat. Lemmikit ovat usein tärkeitä perheenjäseniä. Jotkut ovat joskus ruokkineet eläimiä, esimerkiksi lintuja tai maatilan eläimiä. Myös eläintarhat ovat suosittuja paikkoja, joissa voi nähdä erilaisia eläimiä.

Eläimet voivat olla vaarallisia tai pelottavia, mutta ne voivat myös olla söpöjä, hauskoja tai kiinnostavia. Jokaisella on omia kokemuksia eläimistä. Joku on ehkä nähnyt villieläimen läheltä tai muistaa hauskan tilanteen eläimen kanssa.

Moni haluaisi nähdä jonkin tietyn eläimen, esimerkiksi karhun tai eksoottisen eläimen. Jotkut haluaisivat myös työskennellä eläinten kanssa tulevaisuudessa. Eläimet herättävät tunteita ja kiinnostusta, ja siksi niistä on helppo puhua.

Перевести текст

Переклад

Тварини — важлива частина природи, а також повсякденного життя багатьох людей. У Фінляндії тварин часто можна побачити в природі, наприклад, у лісах, біля озер, а іноді навіть у містах. Для багатьох фінів тварини — це звична частина життя.

У Фінляндії є багато типових тварин, таких як лось, ведмідь, лисиця, заєць та різні птахи. Взимку тварин зазвичай видно менше, але можна помітити їхні сліди на снігу. Влітку в природі більше руху та звуків. Багато фінів люблять гуляти на природі та спостерігати за тваринами.

Багато людей мають домашніх тварин, і у Фінляндії особливо популярні собаки та коти. Домашні тварини часто вважаються членами родини. Деякі люди іноді годували тварин, наприклад, птахів або сільськогосподарських тварин. Зоопарки також популярні, там можна побачити різних тварин.

Тварини можуть бути небезпечними або лякаючими, але вони також можуть бути милими, смішними або цікавими. Кожен має свої власні враження про тварин. Хтось, можливо, бачив дику тварину дуже близько або пам'ятає кумедний випадок з твариною.

Багато хто хотів би побачити якусь конкретну тварину, наприклад, ведмедя або екзотичну тварину. Деякі також хотіли б працювати з тваринами в майбутньому. Тварини викликають емоції та інтерес, тому про них легко говорити.

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

wave

Sanasto

Глосарій

ТЕРМІН ПЕРЕКЛАД
eläinтварина
lemmikkiдомашній улюбленець
koiraсобака
kissaкіт
kaniкролик
hamsteriхом'як
marsuморська свинка
lintuптах
hevonenкінь
lehmäкорова
sikaсвиня
lammasвівця
vuohiкоза
kanaкурка
kukkoпівень
ankkaкачка
hanhiгуска
kalaриба
karhuведмідь
susiвовк
kettuлисиця
hirviлось
peuraолень
jänisзаєць
oravaбілка
siiliїжак
sammakkoжаба
käärmeзмія
kilpikonnaчерепаха
hiiriмиша
rottaщур
apinaмавпа
tiikeriтигр
leijonaлев
elefanttiслон
kirahviжирафа
seepraзебра
leopardiлеопард
petoхижак
villieläinдика тварина
kotieläinсвійська тварина
luontoприрода
metsäліс
järviозеро
meriморе
saariострів
vuoriгора
pieniмаленький
isoвеликий
nopeaшвидкий
ТЕРМІН ПЕРЕКЛАД
hidasповільний
vahvaсильний
kaunisкрасивий
rumaнекрасивий
hauskaсмішний
pelottavaстрашний
mielenkiintoinenцікавий
yleinenзвичайний
harvinainenрідкісний
eläintarhaзоопарк
maatilaферма
metsästäjäмисливець
ruokkiaгодувати
nähdäбачити
kuullaчути
juostaбігати
lentääлітати
uidaплавати
elääжити
kuollaпомирати
liikkuaрухатися
piiloutuaховатися
saalisздобич
pesäгніздо
jälkiслід
karvaшерсть
sarviріг
häntäхвіст
käpäläлапа
siipiкрило
kuonoморда
luonnossaу природі
talviзима
kesäліто
sääпогода
hiljainenтихий
ääniзвук
nähdä useinбачити часто
eläinlajiвид тварини
suojellaзахищати
vaarallinenнебезпечний
turvallinenбезпечний
uteliasдопитливий
kesyручний
villiдикий
lemmikkieläinдомашній улюбленець
eläintenhoitajaдоглядач тварин
eläinlääkäriветеринар
eläinmaailmaтваринний світ
käyttäytyminenповедінка