Вопросы встречи на тему

"

Eläimet

"

Подготовка: Если животное есть, расскажите о нём. Если нет, можно сказать, было ли оно раньше или хотели бы вы завести питомца.

Подготовка: Вспомните животных, которых можно встретить в финских лесах, на озёрах или в сельской местности.

Подготовка: Подумайте, где и как часто вам встречаются дикие животные: в лесу, в парке, на дороге или рядом с домом.

Подготовка: Вспомните, каких животных вы кормили: домашних, птиц, сельскохозяйственных или других.

Подготовка: Подумайте о животных, которых люди считают опасными, и почему.

Подготовка: Вспомните, каких животных чаще всего держат дома в Финляндии и почему они популярны.

Подготовка: Вспомните посещение зоопарка и что там запомнилось больше всего.

Подготовка: Вспомните забавный случай, связанный с животными — дома, на улице или в поездке.

Подготовка: Подумайте, какое животное вам интересно увидеть и почему.

Подготовка: Подумайте о работе с животными и подходит ли она вам.

wave

Текст на тему

"

Eläimet

"

Eläimet ovat tärkeä osa luontoa ja myös monen ihmisen arkea. Suomessa eläimiä näkee paljon luonnossa, esimerkiksi metsissä, järvien lähellä ja joskus jopa kaupungeissa. Monille suomalaisille eläimet ovat tuttuja ja ne kuuluvat tavalliseen elämään.

Suomessa on monia tyypillisiä eläimiä, kuten hirvi, karhu, kettu, jänis ja erilaiset linnut. Talvella eläimiä näkee usein vähemmän, mutta jälkiä voi silti löytää lumesta. Kesällä taas luonnossa on enemmän liikettä ja ääniä. Moni suomalainen pitää luonnossa liikkumisesta ja eläinten tarkkailusta.

Monilla ihmisillä on lemmikkejä, ja Suomessa erityisen suosittuja ovat koirat ja kissat. Lemmikit ovat usein tärkeitä perheenjäseniä. Jotkut ovat joskus ruokkineet eläimiä, esimerkiksi lintuja tai maatilan eläimiä. Myös eläintarhat ovat suosittuja paikkoja, joissa voi nähdä erilaisia eläimiä.

Eläimet voivat olla vaarallisia tai pelottavia, mutta ne voivat myös olla söpöjä, hauskoja tai kiinnostavia. Jokaisella on omia kokemuksia eläimistä. Joku on ehkä nähnyt villieläimen läheltä tai muistaa hauskan tilanteen eläimen kanssa.

Moni haluaisi nähdä jonkin tietyn eläimen, esimerkiksi karhun tai eksoottisen eläimen. Jotkut haluaisivat myös työskennellä eläinten kanssa tulevaisuudessa. Eläimet herättävät tunteita ja kiinnostusta, ja siksi niistä on helppo puhua.

Перевести текст

Перевод

Животные — важная часть природы и также повседневной жизни многих людей. В Финляндии животных можно часто увидеть в природе, например в лесах, рядом с озёрами и иногда даже в городах. Для многих финнов животные — это привычная часть жизни.

В Финляндии есть много типичных животных, таких как лось, медведь, лиса, заяц и разные птицы. Зимой животных обычно видно меньше, но можно заметить их следы на снегу. Летом в природе больше движения и звуков. Многие финны любят гулять на природе и наблюдать за животными.

У многих людей есть домашние животные, и в Финляндии особенно популярны собаки и кошки. Домашние животные часто считаются членами семьи. Некоторые люди иногда кормили животных, например птиц или сельскохозяйственных животных. Зоопарки также популярны, там можно увидеть разных животных.

Животные могут быть опасными или пугающими, но они также могут быть милыми, смешными или интересными. У каждого есть свои собственные впечатления о животных. Кто-то, возможно, видел дикое животное очень близко или помнит забавный случай с животным.

Многие хотели бы увидеть какое-то конкретное животное, например медведя или экзотическое животное. Некоторые также хотели бы работать с животными в будущем. Животные вызывают эмоции и интерес, поэтому о них легко говорить.

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

wave

Sanasto

Глоссарий

ТЕРМИН ПЕРЕВОД
eläinживотное
lemmikkiдомашнее животное
koiraсобака
kissaкошка
kaniкролик
hamsteriхомяк
marsuморская свинка
lintuптица
hevonenлошадь
lehmäкорова
sikaсвинья
lammasовца
vuohiкоза
kanaкурица
kukkoпетух
ankkaутка
hanhiгусь
kalaрыба
karhuмедведь
susiволк
kettuлиса
hirviлось
peuraолень
jänisзаяц
oravaбелка
siiliёж
sammakkoлягушка
käärmeзмея
kilpikonnaчерепаха
hiiriмышь
rottaкрыса
apinaобезьяна
tiikeriтигр
leijonaлев
elefanttiслон
kirahviжираф
seepraзебра
leopardiлеопард
petoхищник
villieläinдикое животное
kotieläinдомашнее животное
luontoприрода
metsäлес
järviозеро
meriморе
saariостров
vuoriгора
pieniмаленький
isoбольшой
nopeaбыстрый
ТЕРМИН ПЕРЕВОД
hidasмедленный
vahvaсильный
kaunisкрасивый
rumaнекрасивый
hauskaсмешной
pelottavaстрашный
mielenkiintoinenинтересный
yleinenобычный
harvinainenредкий
eläintarhaзоопарк
maatilaферма
metsästäjäохотник
ruokkiaкормить
nähdäвидеть
kuullaслышать
juostaбегать
lentääлетать
uidaплавать
elääжить
kuollaумирать
liikkuaдвигаться
piiloutuaпрятаться
saalisдобыча
pesäгнездо
jälkiслед
karvaшерсть
sarviрог
häntäхвост
käpäläлапа
siipiкрыло
kuonoморда
luonnossaв природе
talviзима
kesäлето
sääпогода
hiljainenтихий
ääniзвук
nähdä useinвидеть часто
eläinlajiвид животного
suojellaзащищать
vaarallinenопасный
turvallinenбезопасный
uteliasлюбопытный
kesyручной
villiдикий
lemmikkieläinпитомец
eläintenhoitajaсмотритель животных
eläinlääkäriветеринар
eläinmaailmaживотный мир
käyttäytyminenповедение