Запитання зустрічі на тему

"

Vaatteet ja pukeutuminen

"

Подготовка: Подумайте о любимой одежде — свитер, футболка, шарф, что угодно. Можно упомянуть, почему она вам нравится.

Подготовка: Представьте одежду или аксессуары в любимом цвете и почему это именно ваш цвет.

Подготовка: Просто подумайте, что для вас удобнее — примерять сразу или получать доставку дома.

Подготовка: Вспомните, что вы чаще всего надеваете — кроссовки, ботинки, туфли, что комфортно.

Подготовка: Может быть подарок, покупка в особый день или одежда, которую вы носили в значимый момент.

Подготовка: Подумайте о теплоте, удобстве, длине, материалах — что важно именно вам.

Подготовка: Можно ответить примерно — раз в месяц, несколько раз в год, только при необходимости.

Подготовка: Представьте два варианта и выберите то, что чаще отражает ваш образ.

Подготовка: Подумайте о чем-то привычном — часы, сумка, шапка, ремень, украшение.

Подготовка: Подумайте о своих способах учёбы — ассоциации, картинки, карточки, повторения, разговорные упражнения.

wave

Текст на тему

"

Vaatteet ja pukeutuminen

"

Vaatteet ovat tärkeä osa arkea, ja niiden avulla voimme kertoa jotain itsestämme. Jokaisella ihmisellä on omat lempivaatteensa. Joku pitää pehmeästä villapaidasta, toinen taas kevyestä t-paidasta. Usein valitsemme vaatteen, joka tuntuu mukavalta tai jota on helppo käyttää päivän aikana.

Värien valinta on myös tärkeää. Monet valitsevat värejä, jotka sopivat heidän tyyliinsä tai tuovat hyvää mieltä. Suomessa värit voivat vaihdella paljon vuodenaikojen mukaan: talvella käytetään usein tummia sävyjä, ja kesällä kirkkaampia värejä. Jokainen löytää oman tapansa tuoda värit osaksi pukeutumistaan.

Nykyään vaatteita voi ostaa helposti sekä verkkokaupasta että myymälästä. Suomessa verkkokaupat ovat suosittuja pitkien etäisyyksien vuoksi, mutta monet haluavat silti sovittaa vaatteet ennen ostamista. Myös kengillä ja asusteilla on suuri merkitys. Ne voivat tehdä asusta käytännöllisen tai persoonallisen.

Monilla ihmisillä on vaate, johon liittyy muisto. Se voi olla lahja tai vaate, jota käytettiin tärkeänä päivänä. Tällaiset vaatteet muistuttavat meitä hetkistä, jotka ovat meille tärkeitä. Samalla ne kertovat tarinan omasta elämästämme ja valinnoistamme.

Suomen kielessä on paljon hauskoja ja helppoja vaatesanoja, ja niiden opettelu voi olla mukavaa. Sana voi jäädä mieleen, jos näet sen kuvassa tai yhdistät sen omaan vaatteeseesi. Kun opit uusia sanoja ja puhut niistä, huomaat pian, että pukeutumisesta on helppo keskustella. Tämä auttaa osallistumaan rohkeammin myös suomenkieliseen arkeen Suomessa.

Перевести текст

Переклад

Одежда — важная часть повседневной жизни, и с её помощью мы можем что-то рассказать о себе. У каждого человека есть свои любимые вещи. Кто-то любит мягкий шерстяной свитер, а кто-то — лёгкую футболку. Часто мы выбираем одежду, которая удобна и подходит для дня.

Выбор цветов тоже имеет значение. Многие выбирают оттенки, которые подходят к их стилю или поднимают настроение. В Финляндии цвета часто меняются в зависимости от времени года: зимой люди носят более тёмные тона, а летом — яркие. Каждый находит свой способ сделать цвета частью своего стиля.

Сегодня одежду легко купить и в интернет-магазине, и в обычном магазине. В Финляндии интернет-покупки популярны из-за больших расстояний, но многим всё же хочется примерить вещь перед покупкой. Обувь и аксессуары тоже очень важны. Они могут сделать образ практичным или выразительным.

У многих людей есть вещь, с которой связаны воспоминания. Это может быть подарок или одежда, которую человек носил в важный день. Такие вещи напоминают нам о значимых моментах. Они также рассказывают историю нашей жизни и наших выборов.

В финском языке много интересных и легко запоминающихся слов на тему одежды, и учить их может быть приятно. Слово можно легко запомнить, если увидеть его на картинке или связать с собственным предметом одежды. Когда вы изучаете новые слова и используете их в разговоре, вы скоро заметите, что говорить об одежде совсем не сложно. Это помогает смелее участвовать в финской повседневной жизни и общении в Финляндии.

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

wave

Sanasto

Глосарій

ТЕРМИН ПЕРЕВОД
vaateодежда
paitaрубашка / кофта
t-paitaфутболка
villapaitaсвитер
puseroблузка
kauluspaitaрубашка с воротником
hihaton paitaмайка
huppariхуди
takkiкуртка
talvitakkiзимняя куртка
kevättakkiвесенняя куртка
sadetakkiдождевик
toppatakkiпуховик
farkutджинсы
housutбрюки
verkkarihousutспортивные штаны
legginssitлеггинсы
shortsitшорты
hameюбка
mekkoплатье
juhlamekkoпраздничное платье
pukuкостюм
bleiseriпиджак
liiviжилет
kaulaliinaшарф
huiviплаток
hanskatперчатки
lapasetварежки
pipoшапка
lippisкепка
hattuшляпа
kenkäобувь
lenkkaritкроссовки
saappaatсапоги
nilkkuritботинки
sandaalitсандалии
korkokengätтуфли на каблуках
ballerinatбалетки
kumisaappaatрезиновые сапоги
tohvelitтапочки
uimapukuкупальник
bikinitбикини
uimahousutплавки
alusvaatteetнижнее бельё
rintaliivitбюстгальтер
alushousutтрусы
sukatноски
sukkahousutколготки
vyöремень
laukkuсумка
ТЕРМИН ПЕРЕВОД
reppuрюкзак
käsilaukkuженская сумка
kukkaroкошелёк
lompakkoбумажник
aurinkolasitсолнцезащитные очки
silmälasitочки
korvakorutсерьги
kaulakoruожерелье
rannekoruбраслет
sormusкольцо
kelloчасы
muotiмода
tyyliстиль
kokoразмер
väriцвет
kuvioрисунок, узор
raitaполоска
ruutuклетка
kukkakuvioцветочный узор
vetoketjuмолния
nappiпуговица
taskuкарман
kaulusворотник
hihaрукав
helmaподол
materiaaliматериал
puuvillaхлопок
villaшерсть
silkkiшёлк
pellavaлён
nahkaкожа
tekokuituсинтетика
pestäстирать
silittääгладить
sovittaaпримерять
pukeaнадевать
riisuaснимать одежду
olla sopivaподходить
olla muodissaбыть в моде
olla epämukavaбыть неудобным
näyttää hyvältäхорошо выглядеть
pukeutumistyyliстиль одежды
arkivaatteetповседневная одежда
juhlavaatteetпраздничная одежда
ulkovaatteetверхняя одежда
sisävaatteetдомашняя одежда
vaatekauppaмагазин одежды
sovituskoppiпримерочная
alennusскидка
kuittiчек