Запитання зустрічі на тему
"
Työelämä ja vapaa-aika digiajassa
"
Подготовка: Расскажи, используешь ли ты устройства на работе или дома. Можно упомянуть работу, учебу, сообщения, sähköposti, videopuhelut.
Подготовка: Подумай о приложении, которое ты используешь каждый день — например, карты, WhatsApp, kamera, kalenteri, muistio.
Подготовка: Расскажи, что ты делаешь вечером: katsotko sarjoja, kuunteletko musiikkia, ulkoiletko, tapaatko ystäviä.
Подготовка: Подумай, что тебе удобно — работать kotona vai työpaikalla. Упомяни плюсы и минусы: hiljaisuus, tauot, matka-aika, keskittyminen.
Подготовка: Расскажи, заканчиваешь ли ты работу tiettyyn aikaan, jäätkö helposti ylitöihin, tai käytätkö työpuhelinta illalla.
Подготовка: Подумай, что тебе помогает: lepo, ystävät, liikunta, musiikki, nukkuminen, ruoka, tauko.
Подготовка: Расскажи, стало ли что-то проще tai vaikeampi. Упомяни esimerkiksi verkkokurssit, Teams, automaatio, tekoäly.
Подготовка: Расскажи, mitä teet vapaa-ajalla — luetko, piirrätkö, urheiletko, katsotko sarjoja. Sano myös kuinka usein.
Подготовка: Подумай о мечтах и желаниях: matkustaminen, uusi harrastus, lukeminen, lepääminen, viettää aikaa perheen kanssa.
Подготовка: Расскажи о своей мотивации: työ, opiskelu, arki, ystävät, asuminen Suomessa. Упомяни, mitä уже osaat ja mitä vielä haluat oppia.
Текст на тему
"
Työelämä ja vapaa-aika digiajassa
"
Nykyään monet ihmiset tekevät töitä tietokoneella tai puhelimella. Suomessa etätyö on hyvin yleistä. Monet työntekijät voivat työskennellä kotona. Se on mukavaa, koska ei tarvitse matkustaa toimistolle. Toisaalta kotona voi olla vaikea keskittyä. Jokaisella on oma tapa työskennellä tehokkaasti.
Teknologia on muuttanut meidän arkea paljon. Suomessa käytetään paljon digitaalisia työkaluja, kuten sähköpostia, videopuheluita ja sovelluksia. Myös opiskelijat käyttävät digilaitteita joka päivä. On tärkeää oppia käyttämään uusia ohjelmia ja sovelluksia. Se auttaa sekä työssä että arjessa.
Työn jälkeen ihmiset haluavat rentoutua. Suomessa ihmiset menevät usein luontoon, katsovat sarjoja, harrastavat liikuntaa tai lukevat kirjoja. Joskus on vaikea erottaa työ ja vapaa-aika, koska puhelin on aina mukana. On hyvä löytää oma tapa palautua kiireen keskellä.
Vapaa-aika on tärkeää hyvinvoinnille. Suomessa arvostetaan tasapainoa työn ja vapaa-ajan välillä. Monilla on harrastuksia, jotka auttavat jaksamaan paremmin. Jos on paljon vapaa-aikaa, voi tehdä asioita, joista nauttii: matkustaa, opiskella tai tavata ystäviä.
Suomen kieli on hyödyllinen työelämässä ja arjessa. Jos haluat elää ja työskennellä Suomessa, suomen kielen oppiminen auttaa paljon. Siksi kannattaa puhua, vaikka sanat eivät olisi vielä täydellisiä. Jokainen sana vie eteenpäin!
Nykyään monet ihmiset tekevät töitä tietokoneella tai puhelimella. Suomessa etätyö on hyvin yleistä. Monet työntekijät voivat työskennellä kotona. Se on mukavaa, koska ei tarvitse matkustaa toimistolle. Toisaalta kotona voi olla vaikea keskittyä. Jokaisella on oma tapa työskennellä tehokkaasti.
Teknologia on muuttanut meidän arkea paljon. Suomessa käytetään paljon digitaalisia työkaluja, kuten sähköpostia, videopuheluita ja sovelluksia. Myös opiskelijat käyttävät digilaitteita joka päivä. On tärkeää oppia käyttämään uusia ohjelmia ja sovelluksia. Se auttaa sekä työssä että arjessa.
Työn jälkeen ihmiset haluavat rentoutua. Suomessa ihmiset menevät usein luontoon, katsovat sarjoja, harrastavat liikuntaa tai lukevat kirjoja. Joskus on vaikea erottaa työ ja vapaa-aika, koska puhelin on aina mukana. On hyvä löytää oma tapa palautua kiireen keskellä.
Vapaa-aika on tärkeää hyvinvoinnille. Suomessa arvostetaan tasapainoa työn ja vapaa-ajan välillä. Monilla on harrastuksia, jotka auttavat jaksamaan paremmin. Jos on paljon vapaa-aikaa, voi tehdä asioita, joista nauttii: matkustaa, opiskella tai tavata ystäviä.
Suomen kieli on hyödyllinen työelämässä ja arjessa. Jos haluat elää ja työskennellä Suomessa, suomen kielen oppiminen auttaa paljon. Siksi kannattaa puhua, vaikka sanat eivät olisi vielä täydellisiä. Jokainen sana vie eteenpäin!
Переклад
Сегодня многие люди работают за компьютером или с телефоном. В Финляндии удалённая работа очень распространена. Многие сотрудники могут работать из дома. Это удобно, потому что не нужно ехать в офис. С другой стороны, дома может быть сложно сосредоточиться. У каждого свой способ работать эффективно.
Технологии сильно изменили нашу повседневную жизнь. В Финляндии широко используют цифровые инструменты, такие как электронная почта, видеозвонки и приложения. Также студенты ежедневно пользуются цифровыми устройствами. Важно уметь пользоваться новыми программами и приложениями — это помогает как в работе, так и в повседневной жизни.
После работы люди хотят отдыхать. В Финляндии люди часто ходят на природу, смотрят сериалы, занимаются спортом или читают книги. Иногда сложно отделить работу от отдыха, потому что телефон всегда рядом. Хорошо найти свой способ восстановления в суете.
Свободное время важно для благополучия. В Финляндии ценят баланс между работой и личной жизнью. У многих есть хобби, которые помогают лучше справляться со стрессом. Если есть много свободного времени, можно заниматься тем, что нравится: путешествовать, учиться или встречаться с друзьями.
Финский язык полезен в работе и в повседневной жизни. Если ты хочешь жить и работать в Финляндии, знание финского языка очень поможет. Поэтому стоит говорить, даже если слова пока не идеальны. Каждое слово продвигает тебя вперёд!
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Переклад
Sanasto
Глосарій
Квізет ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу
