Запитання зустрічі на тему

"

Luonto ja ympäristö

"

Підготовка: Ви можете описати дерева, будинки, тварин, річку, озеро, гори чи хмари.

Підготовка: Розгляньте годівниці, домашніх тварин або дворових тварин.

Підготовка: Ви можете назвати парк, ліс, пляж, озеро чи гору та пояснити чому.

Підготовка: Можна вибрати ліс, тундру, гори, пустелю, море і сказати, що цікаво подивитися.

Підготовка: Ви можете поділитися своїми враженнями або сказати, що хотіли б побачити.

Підготовка: Подумайте про сутінки, світанок, веселки, північне сяйво, снігові бурі, грози або рослини, що цвітуть.

Підготовка: Можна говорити про прогулянки, піші прогулянки, їзда на велосипеді, плавання, пікніки.

Підготовка: Ви можете сказати нам, чи подобається вам довгий яскравий вечір, що ви робите влітку, чи відчуваєте ви себе освіженими чи здивованими.

Підготовка: Подумайте про птахів, білок, оленів, лисиць чи інших тварин, яких ви зустрічали.

Навчання: Ми можемо говорити про переробку, чисту енергію, економію води, захист лісів, допомогу тваринам.

wave

Текст на тему

"

Luonto ja ympäristö

"

Suomessa luonto on lähellä ihmisiä. Monilla ihmisillä on ikkuna, josta näkyy puita, nurmikkoa, lintuja ja joskus lampi tai joki. Ikkunasta voi nähdä myös pilviä ja erilaisia säätiloja. Luonto tuo rauhaa ja tekee arjesta mukavampaa.

Monet suomalaiset ruokkivat lintuja talvella. Lintujen ruokinta on hauska tapa seurata eläimiä ja auttaa niitä kylmänä aikana. Myös monet ihmiset katsovat eläimiä puistossa tai metsässä. Villieläinten näkeminen luonnossa on aina jännittävää ja tuo iloa.

Suomalaiset rakastavat erilaisia luonnonpaikkoja. Metsät, järvet ja rannat ovat suosittuja. Monet viettävät aikaa luonnossa kävellen, pyöräillen tai piknikillä. Kesäisin voi nähdä yöttömiä öitä, jolloin aurinko ei laske pitkään aikaan. Se on erityinen kokemus monille ihmisille.

Luonnonilmiöt voivat olla kauniita ja vaikuttavia. Auringonnousut, sateenkaaret ja pohjoinen revontulet tekevät luonnosta unohtumatonta. Suomessa kaamos on myös erikoinen ajanjakso, jolloin päivä on hyvin lyhyt ja pimeä. Se on vaikeaa joillekin, mutta myös ainutlaatuinen kokemus.

Luonto tarvitsee ihmisten huolenpitoa. Voimme suojella luontoa paremmin kierrättämällä, säästämällä energiaa ja vettä, välttämällä roskaamista ja auttamalla eläimiä. Pienet teot arjessa voivat tehdä luonnosta paremman paikan meille kaikille. Luonto on tärkeä osa suomalaista elämää, ja siitä voi nauttia joka päivä.

Перевести текст

Переклад

Природа близька людям у Фінляндії. У багатьох людей є вікно, на якому зображені дерева, газон, птахів, а іноді і озеро чи річка. Ви також можете спостерігати за хмарами та різною погодою з вікна. Природа приносить спокій і робить повсякденне життя приємнішим.

Багато фіни годують своїх птахів взимку. Годування птахів - це цікавий спосіб спостерігати і допомагати тваринам в холодну пору року. Багато людей також дивляться на тварин у парках чи лісах. Побачити диких тварин на природі завжди цікаво і весело.

Фіни люблять різні природні місця. Популярні ліси, озера і пляжі. Багато людей проводять час на природі, гуляють, їздять на велосипеді або влаштовують пікніки. Влітку можна побачити білі ночі, коли сонце довго не заходить. Це дуже особливий досвід для багатьох людей.

Природні явища можуть бути красивими і вражаючими. Схід сонця, веселки і північне сяйво роблять природу незабутньою. У Фінляндії також є каамос, період, коли день дуже короткий і темний. Для деяких це важкий, але в той же час унікальний досвід.

Природа потребує людської турботи. Ми можемо краще захистити його, сортуючи відходи, економлячи енергію та воду, не смітячи сміття та допомагаючи тваринам. Невеликі заняття в повсякденному житті роблять природу кращою для всіх. Природа є важливою частиною фінського життя, і нею можна насолоджуватися щодня.

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

Переклад

wave

Sanasto

Глосарій

ТЕРМИН ПЕРЕКЛАД
luontoприрода
eläinтварина
lintuптах
puuдерево
lehtiлист
metsäліс
järviозеро
jokiрічка
meriморе
vuoriгора
niittyлуг
suoболото
rantaберег
kiviкамінь
sieniгриб
kukkapenkkiклумба
kukkaквітка
heinäтрава
ruohoтрава
pensasкущ
oksatгілки
vesiвода
sadeдощ
lumiсніг
jääлід
aurinkoсонце
kuuмісяць
tähtiзірка
pilviхмара
tuuliвітер
myrskyшторм
ukkonenгроза
kaamosполярна ніч
yöttömyysбілі ночі
revontuletпівнічне сяйво
auringonnousuсхід сонця
auringonlaskuзахід сонця
maisemaпейзаж
luonnonilmiöприродне явище
eläimistöфауна
kasvillisuusрослинність
lähdeджерело
vesiputousводоспад
saariострів
niemiмис
vuoristoгори
rantaпляж
rantakallioприбережна скеля
rantapenkkaберегова смуга
kallioскеля
ТЕРМИН ПЕРЕКЛАД
laaksoдолина
luolaпечера
polkuстежка
retkiпохід
vaellusпрогулянка
piknikпікнік
pyöräilyїзда на велосипеді
uintiплавання
telttailuкемпінг
metsästysполювання
kalastusрибальство
lintujen tarkkailuспостереження за птахами
puutarhaсад
puutarhanhoitoсадівництво
kasviрослина
pensasкущ
marjaягода
hedelmäфрукт
siemenнасіння
juuriкорінь
varsiстебло
oksistoкрона
lehvästöлистя
metsäpolkuлісова стежка
luontopolkuекологічна стежка
villieläinдика тварина
kotieläinсвійська тварина
lintuemoптах-мати
poikanenдитинча
pesäгніздо
ruokintaгодування
lintulautaгодівниця
eläinsuojeluзахист тварин
ilmastoклімат
sääпогода
lämpötilaтемпература
kosteusвологість
kuivuusпосуха
routaмерзлота
hallaіній
lumipeiteсніговий покрив
sateenkaariвеселка
tuuliviiriфлюгер
energiansäästöекономія енергії
kierrätysпереробка
jätteenkeräysзбір відходів
roskaсміття
luonnonsuojeluохорона природи
puhtausчистота
ilmastonmuutosзміна клімату