Запитання зустрічі на тему
"
Yhteiskunta
"
Подготовка: Ответьте, что, по вашему мнению, представляет собой общество. Можно говорить о людях, социальной структуре или каких-то ценностях, которые важны для общества.
Подготовка: Опишите основные различия в социальной жизни, например, как устроены работа, образование, здравоохранение или обычаи.
Подготовка: Рассмотрите такие варианты, как волонтёрская деятельность, участие в выборах, поддержка общественных организаций.
Подготовка: Подумайте, как знание финского языка может помочь интегрироваться в общество, устроиться на работу или наладить общение.
Подготовка: Укажите такие ценности, как справедливость, равенство, поддержка слабых, или другие, которые, по вашему мнению, важны для успешного общества.
Подготовка: Ответьте, кем вы работаете, какие у вас обязанности, или как вы вносите свой вклад в общественную жизнь.
Подготовка: Объясните, как позитивные отношения между людьми способствуют стабильности и процветанию общества.
Подготовка: Опишите, что вам кажется уникальным в финской системе образования, возможно, свобода выбора предметов или поддержка студентов.
Подготовка: Подумайте о программах волонтёрства, которые вы знаете, и объясните, как можно помочь обществу через такие программы.
Подготовка: Укажите, как изменение климата влияет на экономику, образ жизни людей, политику или развитие технологий в обществе.
Текст на тему
"
Yhteiskunta
"
Yhteiskunta on osa jokaisen ihmisen elämää. Se tarkoittaa kaikkia ihmisiä, jotka elävät yhdessä ja tekevät päätöksiä, jotka vaikuttavat meihin. Suomessa yhteiskunta perustuu vahvasti tasa-arvoon, hyvinvointiin ja yhteistyöhön. Yhteiskunta tarjoaa meille koulutusta, terveydenhuoltoa ja turvallisuutta, mutta samalla odottaa, että myös me annamme jotain takaisin, esimerkiksi maksamalla veroja tai osallistumalla vapaaehtoistyöhön.
Yhteiskunta on osa jokaisen ihmisen elämää. Se tarkoittaa kaikkia ihmisiä, jotka elävät yhdessä ja tekevät päätöksiä, jotka vaikuttavat meihin. Suomessa yhteiskunta perustuu vahvasti tasa-arvoon, hyvinvointiin ja yhteistyöhön. Yhteiskunta tarjoaa meille koulutusta, terveydenhuoltoa ja turvallisuutta, mutta samalla odottaa, että myös me annamme jotain takaisin, esimerkiksi maksamalla veroja tai osallistumalla vapaaehtoistyöhön.
Переклад
Общество – это часть жизни каждого человека. Оно включает всех людей, которые живут вместе и принимают решения, влияющие на нас. В Финляндии общество основано на равенстве, благополучии и сотрудничестве. Общество предоставляет нам образование, медицинское обслуживание и безопасность, но в то же время ожидает, что мы тоже будем что-то отдавать взамен, например, платя налоги или участвуя в волонтёрской деятельности.
Kun muutamme uuteen maahan, kuten Suomeen, on tärkeää ymmärtää, miten yhteiskunta toimii. Yksi tärkeä osa yhteiskuntaan sopeutumista on kielen oppiminen. Suomi on maa, jossa arvostetaan omaa kieltä, ja suomen kielen osaaminen auttaa sinua osallistumaan aktiivisemmin yhteiskunnan toimintaan. Kun osaat kieltä, voit paremmin ymmärtää, mitä ympärilläsi tapahtuu, ja voit osallistua keskusteluihin, äänestää ja tehdä päätöksiä, jotka vaikuttavat sinuun ja muihin.
Переклад
Когда мы переезжаем в новую страну, например, в Финляндию, важно понимать, как функционирует общество. Один из важных аспектов адаптации – это изучение языка. Финляндия – страна, которая ценит свой язык, и знание финского помогает активнее участвовать в жизни общества. Когда ты знаешь язык, тебе легче понимать, что происходит вокруг, и ты можешь участвовать в обсуждениях, голосовать и принимать решения, которые касаются тебя и других.
Yhteiskunta toimii parhaiten, kun ihmiset tekevät yhteistyötä ja auttavat toisiaan. Suomessa on monia mahdollisuuksia osallistua vapaaehtoistyöhön. Vapaaehtoistyö on hyvä tapa tutustua uusiin ihmisiin ja auttaa yhteisöä. Se voi olla myös tapa löytää oma paikka suomalaisessa yhteiskunnassa. Ystävällisyys ja yhteistyö luovat ympäristön, jossa jokainen voi tuntea olonsa turvalliseksi ja hyväksytyksi.
Переклад
Общество лучше всего работает, когда люди сотрудничают и помогают друг другу. В Финляндии много возможностей для участия в волонтёрской деятельности. Волонтёрство – это отличный способ познакомиться с новыми людьми и помочь своему сообществу. Это также может стать способом найти своё место в финском обществе. Доброжелательность и сотрудничество создают среду, где каждый может чувствовать себя в безопасности и быть принятым.
Yksi Suomen yhteiskunnan vahvuuksista on koulutus. Suomessa kaikilla on oikeus ilmaiseen ja laadukkaaseen koulutukseen. Tämä takaa sen, että jokaisella on mahdollisuus kehittää itseään ja löytää oma paikkansa yhteiskunnassa. Koulutus ei ole pelkästään nuorille, vaan myös aikuiset voivat opiskella ja oppia uusia asioita koko elämänsä ajan.
Перевод
Одной из сильных сторон финского общества является образование. В Финляндии у каждого есть право на бесплатное и качественное образование. Это гарантирует, что у всех есть возможность развиваться и находить своё место в обществе. Образование предназначено не только для молодых людей, но и для взрослых, которые могут учиться и открывать для себя новое на протяжении всей жизни.
Ilmastonmuutos on myös tärkeä osa keskustelua yhteiskunnasta. Suomessa ilmastonmuutoksen torjunta on yksi suurimmista haasteista, ja yhteiskunta pyrkii tekemään muutoksia, jotka auttavat suojelemaan luontoa ja ympäristöä. Jokaisen meidän panos on tärkeä, ja pienetkin teot voivat auttaa tekemään suuria muutoksia.
Переклад
Изменение климата также является важной темой для обсуждения в обществе. В Финляндии борьба с изменением климата – одна из главных задач, и общество стремится внести изменения, которые помогут защитить природу и окружающую среду. Вклад каждого из нас важен, и даже маленькие действия могут привести к большим изменениям.
Переклад
Переклад
Sanasto
Глосарій
Квізет ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу
