Запитання зустрічі на тему
"
Teknologiat ja laitteet
"
Подготовка: Ответ может включать смартфон, планшет, ноутбук или любое другое устройство. Например: "Lempilaitteeni on puhelin."
Подготовка: Можно ответить словами "joka päivä" (каждый день), "harvoin" (редко) или конкретно указать время: "Kolme kertaa viikossa."
Подготовка: Ответ может быть кратким: "Älypuhelinta" или "Tietokonetta." Можно добавить причину, например: "Koska se on kätevä."
Подготовка: Назовите приложение, которое вы используете чаще всего, например: "WhatsApp on minulle tärkein sovellus."
Подготовка: Можно выбрать одно из двух и объяснить: "Pidän sähköisestä kirjoittamisesta, koska se on nopeaa."
Подготовка: Примерный ответ: "Teknologia auttaa minua työssä ja opiskelussa."
Подготовка: Ответ может быть простым: "Kyllä, minulla on älykello" или "Ei, minulla ei ole."
Подготовка: Ответ может быть "Kyllä" или "Ei". Если "Kyllä," можно добавить: "Osallistuin kielikurssille."
Подготовка: Примерный ответ: "Kyllä, käytän suomen kieltä sovelluksissa ja somessa."
Подготовка: Можно выразить своё мнение, например: "Teknologia kehittyy nopeasti ja siitä on paljon hyötyä."
Текст на тему
"
Teknologiat ja laitteet
"
Teknologia on tärkeä osa jokapäiväistä elämäämme. Monet meistä käyttävät älypuhelimia, tietokoneita ja tabletteja joka päivä. Näiden laitteiden avulla voimme olla yhteydessä ystäviin ja perheeseen, lukea uutisia ja oppia uusia asioita. Suosikkilaitteesi voi olla esimerkiksi älypuhelin, koska se on aina mukana, tai tietokone, jos pidät kirjoittamisesta tai pelaamisesta. Suomessa teknologia on erittäin kehittynyttä, ja lähes jokaisella on käytössään digitaaliset työkalut.
Teknologia on tärkeä osa jokapäiväistä elämäämme. Monet meistä käyttävät älypuhelimia, tietokoneita ja tabletteja joka päivä. Näiden laitteiden avulla voimme olla yhteydessä ystäviin ja perheeseen, lukea uutisia ja oppia uusia asioita. Suosikkilaitteesi voi olla esimerkiksi älypuhelin, koska se on aina mukana, tai tietokone, jos pidät kirjoittamisesta tai pelaamisesta. Suomessa teknologia on erittäin kehittynyttä, ja lähes jokaisella on käytössään digitaaliset työkalut.
Переклад
Технологии – важная часть нашей повседневной жизни. Многие из нас каждый день пользуются смартфонами, компьютерами и планшетами. С их помощью мы можем общаться с друзьями и семьёй, читать новости и узнавать новое. Вашим любимым устройством может быть, например, смартфон, потому что он всегда под рукой, или компьютер, если вы любите писать или играть. В Финляндии технологии очень развиты, и почти у каждого есть доступ к цифровым инструментам.
Sovellukset tekevät elämästä helpompaa. Onko sinulla lempisovellusta? Ehkä käytät usein viestintäsovelluksia, kuten WhatsAppia, tai opiskelusovelluksia, kuten Duolingo. Teknologia auttaa myös arjen järjestämisessä: esimerkiksi kalenterisovellukset muistuttavat tärkeistä tapaamisista, ja karttasovellukset näyttävät nopeimman reitin määränpäähän.
Переклад
Приложения делают жизнь проще. У вас есть любимое приложение? Возможно, вы часто пользуетесь мессенджерами, такими как WhatsApp, или образовательными приложениями, например, Duolingo. Технологии также помогают организовать повседневные дела: приложения-календари напоминают о важных встречах, а карты показывают самый быстрый маршрут.
Monet käyttävät älylaitteita työn ja opiskelun tukena. Kirjoittaminen tietokoneella on nopeaa ja kätevää, mutta toiset saattavat silti pitää enemmän käsin kirjoittamisesta. Entä sinä? Suomessa kouluissa opetetaan sekä perinteistä käsinkirjoitusta että digitaalisten työkalujen käyttöä. Teknologia on myös tärkeä osa suomalaista opetusta, ja monet oppilaat tekevät tehtäviä verkossa.
Переклад
Многие используют умные устройства для работы и учёбы. Писать на компьютере быстро и удобно, но некоторым всё же больше нравится писать от руки. А как у вас? В Финляндии в школах обучают как традиционному письму от руки, так и использованию цифровых инструментов. Технологии также играют важную роль в финском образовании, и многие ученики выполняют задания онлайн.
Oletko osallistunut verkkokursseille? Ne ovat suosittuja sekä Suomessa että maailmalla. Teknologia mahdollistaa oppimisen missä ja milloin vain. Verkkokursseilla voi oppia esimerkiksi uuden kielen tai kehittää ammatillisia taitoja. Suomen kieltä voi harjoitella erilaisilla sovelluksilla, kuten sanakirjoilla ja kielioppiharjoituksilla.
Перевод
Вы участвовали в онлайн-курсах? Они популярны как в Финляндии, так и во всём мире. Технологии позволяют учиться где угодно и когда угодно. На онлайн-курсах можно выучить, например, новый язык или развить профессиональные навыки. Финский язык можно практиковать с помощью различных приложений, таких как словари и грамматические упражнения.
Teknologian tulevaisuus on jännittävä. Kehittyvät älylaitteet ja sovellukset tekevät elämästämme entistä helpompaa ja mukavampaa. Suomessa teknologian kehittäminen on tärkeä ala, ja innovaatioita syntyy jatkuvasti. Ehkä jonain päivänä käytämme vielä älykkäämpiä laitteita, jotka muuttavat arkemme täysin!
Переклад
Будущее технологий захватывающее. Развивающиеся умные устройства и приложения делают нашу жизнь ещё проще и удобнее. В Финляндии развитие технологий – важная отрасль, и инновации появляются постоянно. Возможно, однажды мы будем использовать ещё более умные устройства, которые полностью изменят нашу повседневную жизнь!
Переклад
Переклад
Sanasto
Глосарій
Квізет ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу
