Запитання зустрічі на тему
"
Luonto ja ympäristö
"
Подготовка: Подумай, какая погода и природа тебе нравятся больше всего. Какие активности тебе нравятся в это время года?
Подготовка: Рассмотри разные варианты — например, прогулки, плавание, катание на лыжах, сбор грибов или пикники.
Подготовка: Вспомни место, где тебе нравится отдыхать — это может быть парк, лес, озеро или даже твой двор.
Подготовка: Подумай, какие изменения в природе ты замечаешь. Может быть, зимой стало меньше снега или летом слишком жарко?
Подготовка: Подумай, пробовал ли ты когда-нибудь ночевать в палатке или готовить еду на костре.
Подготовка: Вспомни, каких животных ты видел в парках, лесах или даже на улицах своего города.
Подготовка: Вспомни, если ты когда-то выращивал что-то дома, в саду или в парке.
Подготовка: Подумай, предпочитаешь ли ты отдых у моря, в горах, в лесу или где-то еще.
Подготовка: Подумай, есть ли у тебя привычки, которые помогают окружающей среде, например, использование многоразовых сумок или переработка пластика.
Подготовка: Вспомни слова, которые ты недавно выучил. Это может быть что-то простое, например, “pensas” или “sammal”.
Текст на тему
"
Luonto ja ympäristö
"
Suomessa luonto on tärkeä osa elämää. Metsät, järvet ja meri tekevät maisemasta kauniin ja rauhallisen. Monille suomalaisille retkeily ja luonnossa liikkuminen ovat tärkeitä harrastuksia. He nauttivat patikoinnista, marjojen ja sienten poimimisesta sekä talvella hiihtämisestä. Jokaisella vuodenajalla on oma kauneutensa: keväällä luonto herää eloon, kesällä voi uida ja veneillä, syksyllä puut ovat värikkäitä ja talvella lumi tekee maiseman satumaiseksi. Mikä on sinun lempivuodenaikasi?
Suomessa luonto on tärkeä osa elämää. Metsät, järvet ja meri tekevät maisemasta kauniin ja rauhallisen. Monille suomalaisille retkeily ja luonnossa liikkuminen ovat tärkeitä harrastuksia. He nauttivat patikoinnista, marjojen ja sienten poimimisesta sekä talvella hiihtämisestä. Jokaisella vuodenajalla on oma kauneutensa: keväällä luonto herää eloon, kesällä voi uida ja veneillä, syksyllä puut ovat värikkäitä ja talvella lumi tekee maiseman satumaiseksi. Mikä on sinun lempivuodenaikasi?
Переклад
В Финляндии природа – важная часть жизни. Леса, озёра и море делают пейзаж красивым и спокойным. Для многих финнов походы и активный отдых на природе – важные увлечения. Они любят ходить в походы, собирать ягоды и грибы, а зимой кататься на лыжах. У каждого времени года есть своя красота: весной природа оживает, летом можно купаться и кататься на лодке, осенью деревья окрашиваются в яркие цвета, а зимой снег превращает пейзаж в сказку. Какое время года нравится тебе больше всего?
Luonnossa voi tehdä monia asioita. Jotkut ihmiset tykkäävät kävellä metsässä tai katsella auringonlaskua, kun taas toiset haluavat pyöräillä tai kiipeillä vuorilla. Suomessa on paljon kansallispuistoja, joissa voi retkeillä ja viettää aikaa luonnossa. Luonnossa oleminen auttaa rentoutumaan ja unohtamaan stressin. Onko sinulla suosikkipaikka luonnossa, missä viihdyt?
Переклад
На природе можно заниматься разными вещами. Кому-то нравится гулять в лесу или наблюдать за закатом, а кто-то предпочитает кататься на велосипеде или ходить в горы. В Финляндии много национальных парков, где можно отправиться в поход и провести время на свежем воздухе. Пребывание на природе помогает расслабиться и забыть о стрессе. У тебя есть любимое место на природе, где тебе нравится бывать?
Nykyään ilmastonmuutos vaikuttaa ympäristöön eri tavoilla. Talvet voivat olla leudompia, ja kesällä voi olla enemmän hellepäiviä. Suomessa kiinnitetään paljon huomiota ympäristön suojeluun. Ihmiset kierrättävät roskat, käyttävät julkista liikennettä ja yrittävät kuluttaa vähemmän sähköä. Oletko sinä miettinyt, miten voit auttaa luontoa?
Переклад
Сегодня изменение климата по-разному влияет на окружающую среду. Зимы могут становиться мягче, а летом бывает больше жарких дней. В Финляндии уделяют большое внимание защите окружающей среды. Люди сортируют отходы, используют общественный транспорт и стараются потреблять меньше электроэнергии. Задумывался ли ты о том, как можно помочь природе?
Eläimet ovat myös tärkeä osa ympäristöä. Suomessa voi nähdä esimerkiksi hirviä, kettuja ja jäniksiä. Kesällä monet muuttolinnut palaavat Suomeen, ja talvella metsissä voi löytää eläinten jälkiä lumessa. Kotipihalla voi myös kasvattaa kukkia ja istuttaa puita, mikä auttaa ympäristöä. Oletko sinä joskus istuttanut puun tai hoitanut kasveja?
Перевод
Животные тоже важная часть окружающей среды. В Финляндии можно встретить, например, лосей, лисиц и зайцев. Летом многие перелётные птицы возвращаются в Финляндию, а зимой в лесах можно найти следы животных на снегу. Дома тоже можно заботиться о природе: сажать цветы, деревья или ухаживать за растениями. Ты когда-нибудь сажал дерево или ухаживал за растениями?
Suomen kielessä on paljon sanoja, jotka liittyvät luontoon. Esimerkiksi “ruoho” tarkoittaa ruohoa ja “joki” on joki. Monet suomen kielen sanat kuvaavat tarkasti eri säätiloja ja luonnonilmiöitä. Kun opit uusia sanoja luonnosta, voit kuvata ympäristöä paremmin. Oletko oppinut viime aikoina jonkin uuden suomen sanan, joka liittyy luontoon?
Переклад
В финском языке много слов, связанных с природой. Например, ruoho – это трава, а joki – река. Вообще, в финском языке много слов, которые точно описывают разные природные явления и погодные условия. Когда ты учишь новые слова о природе, тебе легче описывать окружающую среду. Может быть, ты недавно узнал какое-то новое финское слово, связанное с природой?
Переклад
Переклад
Sanasto
Глосарій
Квізет ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу
