Запитання зустрічі на тему
"
Yhteiskunta
"
Підготовка: Дайте відповідь, що, на вашу думку, є суспільством. Можна говорити про людей, соціальну структуру або якісь цінності, які важливі для суспільства.
Підготовка: Опишіть основні відмінності у соціальному житті, наприклад, як влаштовані робота, освіта, охорона здоров'я чи звичаї.
Підготовка: Розгляньте такі варіанти як волонтерська діяльність, участь у виборах, підтримка громадських організацій.
Підготовка: Подумайте, як знання фінської мови допоможе інтегруватися в суспільство, влаштуватися на роботу або налагодити спілкування.
Підготовка: Вкажіть такі цінності, як справедливість, рівність, підтримка слабких або інші, які, на вашу думку, важливі для успішного суспільства.
Підготовка: Дайте відповідь, ким ви працюєте, які у вас обов'язки, або як ви вносите свій внесок у суспільне життя.
Підготовка: Поясніть, як позитивні відносини між людьми сприяють стабільності та процвітанню суспільства.
Підготовка: Опишіть, що вам здається унікальним у фінській системі освіти, можливо свобода вибору предметів або підтримка студентів.
Підготовка: Подумайте про програми волонтерства, які ви знаєте, і поясніть, як допомогти суспільству через такі програми.
Підготовка: Вкажіть, як зміна клімату впливає на економіку, спосіб життя людей, політику чи розвиток технологій у суспільстві.
Текст на тему
"
Yhteiskunta
"
Yhteiskunta on osa jokaisen ihmisen elämää. Se tarkoittaa kaikkia ihmisiä, jotka elävät yhdessä ja tekevät päätöksiä, jotka vaikuttavat meihin. Suomessa yhteiskunta perustuu vahvasti tasa-arvoon, hyvinvointiin ja yhteistyöhön. Yhteiskunta tarjoaa meille koulutusta, terveydenhuoltoa ja turvallisuutta, mutta samalla odottaa, että myös me annamme jotain takaisin, esimerkiksi maksamalla veroja tai osallistumalla vapaaehtoistyöhön.
Yhteiskunta on osa jokaisen ihmisen elämää. Se tarkoittaa kaikkia ihmisiä, jotka elävät yhdessä ja tekevät päätöksiä, jotka vaikuttavat meihin. Suomessa yhteiskunta perustuu vahvasti tasa-arvoon, hyvinvointiin ja yhteistyöhön. Yhteiskunta tarjoaa meille koulutusta, terveydenhuoltoa ja turvallisuutta, mutta samalla odottaa, että myös me annamme jotain takaisin, esimerkiksi maksamalla veroja tai osallistumalla vapaaehtoistyöhön.
Переклад
Суспільство – це частина життя кожної людини. Воно включає всіх людей, які живуть разом і ухвалюють рішення, що впливають на нас. У Фінляндії суспільство засноване на рівності, добробуті та співробітництві. Суспільство надає нам освіту, медичне обслуговування та безпеку, але водночас очікує, що ми теж щось віддаватимемо натомість, наприклад, сплачуючи податки або беручи участь у волонтерській діяльності.
Kun muutamme uuteen maahan, kuten Suomeen, on tärkeää ymmärtää, miten yhteiskunta toimii. Yksi tärkeä osa yhteiskuntaan sopeutumista on kielen oppiminen. Suomi on maa, jossa arvostetaan omaa kieltä, ja suomen kielen osaaminen auttaa sinua osallistumaan aktiivisemmin yhteiskunnan toimintaan. Kun osaat kieltä, voit paremmin ymmärtää, mitä ympärilläsi tapahtuu, ja voit osallistua keskusteluihin, äänestää ja tehdä päätöksiä, jotka vaikuttavat sinuun ja muihin.
Переклад
Коли ми переїжджаємо до нової країни, наприклад, до Фінляндії, важливо розуміти, як функціонує суспільство. Один із важливих аспектів адаптації – це вивчення мови. Фінляндія – країна, яка цінує свою мову, і знання фінської допомагає активніше брати участь у житті суспільства. Коли ти знаєш мову, тобі легше розуміти, що відбувається навколо, і ти можеш брати участь в обговореннях, голосувати та приймати рішення, які стосуються тебе та інших.
Yhteiskunta toimii parhaiten, kun ihmiset tekevät yhteistyötä ja auttavat toisiaan. Suomessa on monia mahdollisuuksia osallistua vapaaehtoistyöhön. Vapaaehtoistyö on hyvä tapa tutustua uusiin ihmisiin ja auttaa yhteisöä. Se voi olla myös tapa löytää oma paikka suomalaisessa yhteiskunnassa. Ystävällisyys ja yhteistyö luovat ympäristön, jossa jokainen voi tuntea olonsa turvalliseksi ja hyväksytyksi.
Переклад
Суспільство найкраще працює, коли люди співпрацюють та допомагають один одному. У Фінляндії багато можливостей для участі у волонтерській діяльності. Волонтерство – це чудовий спосіб познайомитися з новими людьми та допомогти своїй спільноті. Це може стати способом знайти своє місце у фінському суспільстві. Доброзичливість та співробітництво створюють середовище, де кожен може відчувати себе у безпеці та бути прийнятим.
Yksi Suomen yhteiskunnan vahvuuksista on koulutus. Suomessa kaikilla on oikeus ilmaiseen ja laadukkaaseen koulutukseen. Tämä takaa sen, että jokaisella on mahdollisuus kehittää itseään ja löytää oma paikkansa yhteiskunnassa. Koulutus ei ole pelkästään nuorille, vaan myös aikuiset voivat opiskella ja oppia uusia asioita koko elämänsä ajan.
Переклад
Однією із сильних сторін фінського суспільства є освіта. У Фінляндії кожен має право на безкоштовну та якісну освіту. Це гарантує, що всі мають можливість розвиватися і знаходити своє місце в суспільстві. Освіта призначена не тільки для молодих людей, але й для дорослих, які можуть навчатися та відкривати для себе нове протягом усього життя.
Ilmastonmuutos on myös tärkeä osa keskustelua yhteiskunnasta. Suomessa ilmastonmuutoksen torjunta on yksi suurimmista haasteista, ja yhteiskunta pyrkii tekemään muutoksia, jotka auttavat suojelemaan luontoa ja ympäristöä. Jokaisen meidän panos on tärkeä, ja pienetkin teot voivat auttaa tekemään suuria muutoksia.
Переклад
Зміна клімату є також важливою темою для обговорення в суспільстві. У Фінляндії боротьба зі зміною клімату – одне з головних завдань, і суспільство прагне внести зміни, які допоможуть захистити природу та довкілля. Вклад кожного з нас є важливим, і навіть маленькі дії можуть призвести до великих змін.
Переклад
Переклад
Переклад
Sanasto
Глосарій
Quizet ви зможете розширити свій словниковий запас по темі зустрічі після того, як ви «приєднаєтесь» до класу з модулями розмовного клубу
