Вопросы встречи на тему

"

Sää ja ilmasto

"

Подготовка: Подумайте о температуре, дожде, снеге, ветре, солнце, облаках.

Подготовка: Лето, зима, весна или осень; можно объяснить почему: погода, отдых, природа, праздники.

Подготовка: Лёгкая одежда летом, пальто зимой, шапки, перчатки, резиновая обувь или кроссовки.

Подготовка: Солнечная погода радует, дождливая делает сонным, снежная — весёлой, холодная — спокойной.

Подготовка: Гроза, радуга, снегопад, северное сияние, сильный ветер, туман.

Подготовка: Например, катание на санках, лыжах, коньках, походы в лес, праздники зимой, купание в ледяной воде.

Подготовка: Можно подумать о более тёплых зимах, сильных дождях, изменении сезона, новых растениях или животных.

Подготовка: Можно говорить о прогулках под дождём, настроении, погодных привычках.

Подготовка: Можно подумать о одежде, привычках, спорте, праздниках, еде или образе жизни.

Подготовка: Подумайте о комфорте, занятиях на улице, спорте, отдыхе или природе.

wave

Текст на тему

"

Sää ja ilmasto

"

Suomessa sää vaihtelee paljon eri vuodenaikoina. Talvella on usein kylmää ja lunta, ja päivät voivat olla lyhyitä. Kesällä taas on yleensä lämmintä ja aurinkoista, ja päivät ovat pitkiä. Kevät ja syksy ovat siirtymäkausia, jolloin ilma voi olla vaihtelevaa. Ihmiset Suomessa ovat tottuneet erilaisiin sääolosuhteisiin ja suunnittelevat elämänsä sään mukaan.

Suomalaiset pukeutuvat vuodenajan mukaan. Talvella käytetään paksuja takkeja, hanskoja ja pipoja, kun taas kesällä riittää kevyt vaatetus. Sään mukaan valitaan myös kengät: kumisaappaat sateeseen ja tennarit aurinkoisiin päiviin.

Suomessa ihmiset nauttivat eri sääilmiöistä. Luminen talvi voi olla kaunis, ja aurinko kesällä tuo iloa. Monet pitävät myös sateesta, koska se tekee luonnosta vihreää. Jotkut tykkäävät tuulesta tai ukkosmyrskystä, ja pohjoisessa voi nähdä revontulia. Sään vaihtelu tekee elämästä mielenkiintoista ja monipuolista.

Talvella Suomessa on monia perinteisiä aktiviteetteja. Ihmiset laskevat mäkeä, hiihtävät, luistavat tai viettävät aikaa ulkona ystävien kanssa. Jotkut käyvät myös avantouinnissa tai saunassa lumisen päivän jälkeen. Nämä talviaktiviteetit ovat osa suomalaista kulttuuria ja tekevät talvesta hauskan.

Ilmaston muutokset näkyvät myös Suomessa. Talvet voivat olla lyhyempiä, ja kesät lämpimämpiä. Sään vaihtelut vaikuttavat ihmisten elämään ja luontoon. Ilmasto vaikuttaa myös muihin maihin: lämpimissä maissa ihmiset pukeutuvat eri tavalla ja tekevät eri aktiviteetteja kuin kylmissä maissa. Suomessa sään seuraaminen on tärkeää, ja ihmiset oppivat sopeutumaan kaikkiin vuodenaikoihin.

Перевести текст

Перевод

В Финляндии погода сильно меняется в разные времена года. Зимой часто холодно и выпадает снег, а дни могут быть короткими. Летом обычно тепло и солнечно, а дни длинные. Весна и осень — переходные сезоны, когда погода может меняться. Люди в Финляндии привыкли к разным погодным условиям и планируют свою жизнь с учётом погоды.

Финны одеваются в зависимости от времени года. Зимой надевают тёплые куртки, перчатки и шапки, а летом достаточно лёгкой одежды. Также обувь выбирают по погоде: резиновые сапоги для дождя и кроссовки для солнечных дней.

В Финляндии люди наслаждаются разными погодными явлениями. Снежная зима может быть красивой, а солнце летом приносит радость. Многие любят дождь, потому что он делает природу зелёной. Некоторые любят ветер или грозу, а на севере можно увидеть северное сияние. Изменения погоды делают жизнь интересной и разнообразной.

Зимой в Финляндии есть много традиционных активностей. Люди катаются с горок, ходят на лыжах, коньках или проводят время на улице с друзьями. Некоторые купаются в ледяной воде или идут в сауну после снежного дня. Эти зимние занятия являются частью финской культуры и делают зиму весёлой.

Изменения климата заметны и в Финляндии. Зимы могут становиться короче, а лето теплее. Колебания погоды влияют на жизнь людей и природу. Климат влияет и на другие страны: в тёплых странах люди одеваются иначе и занимаются другими видами активности, чем в холодных. В Финляндии важно следить за погодой, и люди учатся приспосабливаться ко всем временам года.

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

wave

Sanasto

Глоссарий

ТЕРМИН ПЕРЕВОД
sääпогода
ilmastoклимат
vuodenaikaвремя года
talviзима
kevätвесна
kesäлето
syksyосень
aurinkoсолнце
pilviоблако
sadeдождь
vettäвода
lumiснег
räntäмокрый снег
kylmäхолод
kuumaжарко
viileäпрохладно
lämpötilaтемпература
tuuliветер
myrskyшторм
ukonilmaгроза
sumuтуман
kasteроса
aamuутро
iltaвечер
päiväдень
ночь
aurinkoinenсолнечный
pilvinenоблачный
sateinenдождливый
luminenснежный
lumipeiteснежный покров
tuulinenветреный
rauhallinenспокойный
myrskyinenштормовой
hidasмедленный
nopeaбыстрый
sääilmiöпогодное явление
sääennusteпрогноз погоды
lumiukkoснеговик
hankiснежный покров
avantoпрорубь
revontuletсеверное сияние
poutaясная погода
ukkonenгроза
myrskytuuliсильный ветер
pilkahdus aurinkoaпроблеск солнца
sumupilviтуманное облако
pakkastaмороз
sateenkaariрадуга
sateenvarjoзонт
ТЕРМИН ПЕРЕВОД
saapasсапог
takkiкуртка
pipoшапка
hanskatперчатки
kaulahuiviшарф
t-paitaфутболка
hameюбка
housutбрюки
shortsitшорты
tossutкроссовки
kumisaappaatрезиновые сапоги
kevätpäiväвесенний день
kesäpäiväлетний день
syyspäiväосенний день
talvipäiväзимний день
kuurosadeливень
vesisadeдождь
räntäsadeмокрый снег
sateen jälkeenпосле дождя
aurinko paistaaсолнце светит
pilvet liikkuvatоблака движутся
sataaидёт дождь / снег
sulaaтаять
jääлёд
jäätyäзамерзать
lämminтёплый
viileäпрохладный
kosteusвлажность
kuivuusзасуха
myrskyvaroitusштормовое предупреждение
hellepäiväжаркий день
kylmä päiväхолодный день
lämmin ilmaтёплый воздух
kylmä ilmaхолодный воздух
pakkaspäiväморозный день
pilvipoutaоблачная ясная погода
sumuinenтуманный
lumisadeснегопад
uhkaava sääгрозовая погода
sään vaihteluизменение погоды
sään seurantaнаблюдение за погодой
luonnonilmiöприродное явление
kasvistoрастительность
eläimistöживотный мир
ulkoiluпрогулка на свежем воздухе
aktiviteettiактивность
talviurheiluзимние виды спорта
kesäaktiviteettiлетняя активность
lämpöaaltoтепловая волна
säämuutosизменение погоды