Вопросы встречи на тему
"
Mukavuusalue
"
Подготовка: Подумайте, что вы понимаете под зоной комфорта. Это место, привычная жизнь, люди, работа или что-то другое?
Подготовка: Вспомните ситуации, когда вы предпочитали не рисковать или, наоборот, решились попробовать что-то новое.
Подготовка: Это может быть новое хобби, поездка, блюдо, знакомство, курс, работа или любое другое новое занятие.
Подготовка: Подумайте, что помогает вам решиться на перемены, а что, наоборот, мешает.
Подготовка: Это может быть публичное выступление, переезд, новая работа, экзамен, знакомство с людьми или что-то ещё.
Подготовка: Подумайте, помогают ли вам друзья, поддержка семьи, любопытство, уверенность в себе или хороший план.
Подготовка: Вспомните, любите ли вы учиться самостоятельно, на курсах, с преподавателем, по видео или вместе с другими людьми.
Подготовка: Вспомните ситуации, когда вам приходилось говорить по-фински, задавать вопросы, звонить, знакомиться или делать что-то, что раньше казалось трудным.
Подготовка: Подумайте, бывают ли ситуации, когда лучше ничего не менять. Попробуйте привести пример.
Подготовка: Подумайте о небольших или больших целях: новом хобби, путешествии, языке, работе, спорте или любом другом опыте.
Текст на тему
"
Mukavuusalue
"
Mukavuusalue tarkoittaa paikkaa tai tilannetta, jossa tunnemme olomme turvalliseksi ja rennoksi. Siellä tiedämme, mitä pitää tehdä, eikä meidän tarvitse pelätä virheitä. Jokaisella ihmisellä on oma mukavuusalue. Toisille se on koti ja perhe, toisille työ tai harrastus.
Joskus on hyvä poistua mukavuusalueelta. Silloin voimme oppia uusia taitoja, tavata uusia ihmisiä ja saada lisää itseluottamusta. Se ei kuitenkaan tarkoita, että pitäisi tehdä aina jotain suurta tai pelottavaa. Pieni askel riittää. Voi esimerkiksi kokeilla uutta ruokaa, aloittaa uuden harrastuksen tai mennä uuteen paikkaan.
Suomen kielen opiskelu on monelle hyvä esimerkki mukavuusalueelta poistumisesta. Ensimmäiset keskustelut suomeksi voivat tuntua vaikeilta, ja virheiden tekeminen voi jännittää. Silti jokainen keskustelu auttaa oppimaan. Suomessa monet arvostavat sitä, että ulkomaalaiset yrittävät puhua suomea, vaikka kieli ei olisi vielä täydellistä.
Kaikkien ei tarvitse poistua mukavuusalueelta samalla tavalla. Joku haluaa matkustaa yksin, toinen uskaltaa ensimmäistä kertaa puhua kokouksessa tai soittaa tärkeän puhelun. Myös uuden työpaikan aloittaminen tai uuteen kaupunkiin muuttaminen voi olla suuri askel. Jokaisella ihmisellä on omat haasteensa.
Mukavuusalue ei ole huono asia. On tärkeää, että elämässä on myös turvallisia ja tuttuja hetkiä. Samalla on hyvä kokeilla joskus jotain uutta. Usein huomaamme jälkeenpäin, että asia ei ollutkaan niin vaikea kuin ajattelimme. Silloin voimme olla ylpeitä itsestämme ja uskaltaa kokeilla seuraavalla kerralla vielä jotain uutta.
Mukavuusalue tarkoittaa paikkaa tai tilannetta, jossa tunnemme olomme turvalliseksi ja rennoksi. Siellä tiedämme, mitä pitää tehdä, eikä meidän tarvitse pelätä virheitä. Jokaisella ihmisellä on oma mukavuusalue. Toisille se on koti ja perhe, toisille työ tai harrastus.
Joskus on hyvä poistua mukavuusalueelta. Silloin voimme oppia uusia taitoja, tavata uusia ihmisiä ja saada lisää itseluottamusta. Se ei kuitenkaan tarkoita, että pitäisi tehdä aina jotain suurta tai pelottavaa. Pieni askel riittää. Voi esimerkiksi kokeilla uutta ruokaa, aloittaa uuden harrastuksen tai mennä uuteen paikkaan.
Suomen kielen opiskelu on monelle hyvä esimerkki mukavuusalueelta poistumisesta. Ensimmäiset keskustelut suomeksi voivat tuntua vaikeilta, ja virheiden tekeminen voi jännittää. Silti jokainen keskustelu auttaa oppimaan. Suomessa monet arvostavat sitä, että ulkomaalaiset yrittävät puhua suomea, vaikka kieli ei olisi vielä täydellistä.
Kaikkien ei tarvitse poistua mukavuusalueelta samalla tavalla. Joku haluaa matkustaa yksin, toinen uskaltaa ensimmäistä kertaa puhua kokouksessa tai soittaa tärkeän puhelun. Myös uuden työpaikan aloittaminen tai uuteen kaupunkiin muuttaminen voi olla suuri askel. Jokaisella ihmisellä on omat haasteensa.
Mukavuusalue ei ole huono asia. On tärkeää, että elämässä on myös turvallisia ja tuttuja hetkiä. Samalla on hyvä kokeilla joskus jotain uutta. Usein huomaamme jälkeenpäin, että asia ei ollutkaan niin vaikea kuin ajattelimme. Silloin voimme olla ylpeitä itsestämme ja uskaltaa kokeilla seuraavalla kerralla vielä jotain uutta.
Перевод
Зона комфорта — это место или ситуация, где мы чувствуем себя спокойно, безопасно и уверенно. Там мы знаем, что нужно делать, и не боимся ошибиться. У каждого человека своя зона комфорта. Для одних это дом и семья, для других — работа или любимое хобби.
Иногда полезно выйти из зоны комфорта. Тогда мы можем научиться новым навыкам, познакомиться с новыми людьми и стать увереннее в себе. Это не значит, что нужно делать что-то очень большое или страшное. Достаточно маленького шага. Например, можно попробовать новое блюдо, начать новое хобби или пойти в незнакомое место.
Изучение финского языка — хороший пример выхода из зоны комфорта. Первые разговоры на финском языке могут казаться трудными, а ошибки могут вызывать волнение. Но каждый разговор помогает учиться. В Финляндии многие ценят то, что иностранцы стараются говорить по-фински, даже если язык ещё не идеален.
Не всем нужно выходить из зоны комфорта одинаково. Кто-то хочет впервые поехать в путешествие один, кто-то решается выступить перед людьми или сделать важный телефонный звонок. Даже начало новой работы или переезд в другой город могут стать большим шагом. У каждого человека свои трудности и свои цели.
Зона комфорта — это не что-то плохое. Важно, чтобы в жизни были спокойные и привычные моменты. Но иногда стоит попробовать что-то новое. Очень часто потом мы понимаем, что всё было не так сложно, как казалось. Тогда мы начинаем больше верить в себя и смелее принимаем новые вызовы.
Перевод
Перевод
Перевод
Перевод
Перевод
Sanasto
Глоссарий
Quizet для пополнения словарного запаса на тему встречи станет доступен после того как вы "присоединитесь" к классу с модулями по разговорному клубу
