🎁 Black Weeks в OpiSuomi! До -120€ на обучение с 23.11 до 13.12

Вопросы встречи на тему

"

Teknologia ja sosiaalinen media

"

Подготовка: Подумайте, сколько времени вы обычно проводите с телефоном. Часто ли вы проверяете сообщения? Пользуетесь ли телефоном утром сразу после пробуждения?

Подготовка: Вспомните приложения, которые вы открываете каждый день. Например, для общения, просмотра видео, изучения языков, покупок или прослушивания музыки.

Подготовка: Подумайте, какие социальные сети вам нравятся. Смотрите ли вы фотографии, короткие видео, читаете новости или публикуете что-нибудь сами?

Подготовка: Вспомните свои последние покупки в интернете. Что вы обычно заказываете? Нравится ли вам покупать онлайн или вы предпочитаете обычные магазины?

Подготовка: Подумайте, как интернет помогает вам в повседневной жизни. Ищете ли вы информацию, учите языки, смотрите обучающие видео или работаете онлайн?

Подготовка: Вспомните, что вы обычно смотрите вечером. Любите ли вы фильмы, сериалы, новости, YouTube или короткие видео?

Подготовка: Подумайте, что вы обычно фотографируете. Любите ли вы фотографировать природу, еду, друзей или путешествия? Часто ли пересматриваете старые фотографии?

Подготовка: Подумайте, чем полезны социальные сети и какие проблемы они могут создавать. Например, помогают ли они общаться с друзьями? Могут ли они отнимать слишком много времени?

Подготовка: Представьте, что у вас на неделю забрали телефон и отключили интернет. Что было бы самым трудным? Чем бы вы занимались в свободное время?

Подготовка: Пофантазируйте о будущем. Какие новые технологии могут появиться? Будут ли роботы помогать дома? Как изменятся работа, учёба и общение между людьми?

wave

Текст на тему

"

Teknologia ja sosiaalinen media

"

Nykyään teknologia on tärkeä osa ihmisten elämää. Monet käyttävät puhelinta joka päivä monta tuntia. Puhelimella voi soittaa, lähettää viestejä, ottaa valokuvia ja etsiä tietoa internetistä. Monet ihmiset käyttävät myös erilaisia sovelluksia, esimerkiksi WhatsAppia, Instagramia ja YouTubea.

Sosiaalinen media on suosittua kaikenikäisten ihmisten keskuudessa. Sen avulla voi pitää yhteyttä ystäviin ja perheeseen, katsoa videoita ja lukea uutisia. Jotkut ihmiset julkaisevat valokuvia ja videoita omasta elämästään. Sosiaalisessa mediassa on kuitenkin myös huonoja puolia. Ihmiset voivat viettää siellä liikaa aikaa, ja joskus internetissä on väärää tietoa.

Internet auttaa myös opiskelussa ja työssä. Sen avulla voi opiskella kieliä, osallistua verkkokursseille ja tehdä töitä kotoa. Suomessa monet palvelut toimivat internetissä. Esimerkiksi pankkiasioita voi hoitaa puhelimella, ja lääkäriin voi joskus ottaa yhteyttä verkossa.

Monet ihmiset ostavat nykyään tavaroita internetistä. Verkosta voi tilata vaatteita, ruokaa, kirjoja ja kodin tavaroita. Myös videoiden katsominen internetistä on suosittua. Monet katsovat esimerkiksi YouTube-videoita ja elokuvia puhelimella, tietokoneella tai televisiolla.

Teknologia kehittyy nopeasti, ja tulevaisuudessa se voi muuttaa ihmisten elämää paljon. Robotit ja tekoäly voivat auttaa kotona, koulussa ja työssä. Teknologia tekee elämästä helpompaa, mutta on tärkeää myös liikkua, tavata ystäviä ja viettää aikaa ilman puhelinta. Kaikessa tarvitaan sopivaa tasapainoa.

Перевести текст

Перевод

В наши дни технологии являются важной частью жизни людей. Многие пользуются телефоном каждый день по несколько часов. С помощью телефона можно звонить, отправлять сообщения, фотографировать и искать информацию в интернете. Многие люди также пользуются различными приложениями, например WhatsApp, Instagram и YouTube.

Социальные сети популярны среди людей всех возрастов. С их помощью можно поддерживать связь с друзьями и семьёй, смотреть видео и читать новости. Некоторые люди публикуют фотографии и видео из своей жизни. Однако у социальных сетей есть и недостатки. Люди могут проводить там слишком много времени, а иногда в интернете встречается недостоверная информация.

Интернет помогает также в учёбе и работе. С его помощью можно изучать языки, проходить онлайн-курсы и работать из дома. В Финляндии многие услуги доступны через интернет. Например, банковскими услугами можно пользоваться с помощью телефона, а иногда можно связаться с врачом онлайн.

Сегодня многие люди покупают товары через интернет. Там можно заказать одежду, продукты, книги и товары для дома. Просмотр видео в интернете тоже очень популярен. Многие смотрят, например, видео на YouTube и фильмы с помощью телефона, компьютера или телевизора.

Технологии быстро развиваются, и в будущем они могут сильно изменить жизнь людей. Роботы и искусственный интеллект смогут помогать дома, в школе и на работе. Технологии делают жизнь проще, но важно также двигаться, встречаться с друзьями и проводить время без телефона. Во всём необходим баланс.

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

wave

Sanasto

Глоссарий

ТЕРМИН ПЕРЕВОД
teknologiaтехнология
sosiaalinen mediaсоциальные сети
internetинтернет
puhelinтелефон
älypuhelinсмартфон
tietokoneкомпьютер
kannettava tietokoneноутбук
tablettiпланшет
televisioтелевизор
näyttöэкран
näppäimistöклавиатура
hiiriкомпьютерная мышь
kuulokkeetнаушники
kaiutinдинамик
kameraкамера
valokuvaфотография
videoвидео
sovellusприложение
ohjelmaпрограмма
verkkosivuвеб-страница
verkkosivustoвеб-сайт
salasanaпароль
käyttäjäпользователь
käyttäjätunnusимя пользователя
tiliаккаунт, учётная запись
viestiсообщение
tekstiviestiSMS, текстовое сообщение
sähköpostiэлектронная почта
puheluтелефонный звонок
videopuheluвидеозвонок
keskusteluбеседа, общение
yhteysсвязь, соединение
verkkoсеть
langaton verkkoбеспроводная сеть
pilvipalveluоблачный сервис
tiedostoфайл
kuvaизображение, картинка
linkkiссылка
uutinenновость
tietoинформация
hakukoneпоисковая система
hakusanaпоисковое слово
verkkokauppaинтернет-магазин
ostosпокупка
tilausзаказ
hintaцена
pankkiбанк
verkkopankkiинтернет-банк
maksaminenоплата
sovelluskauppaмагазин приложений
ТЕРМИН ПЕРЕВОД
sosiaalinen verkostoсоциальная сеть
julkaisuпубликация
kommenttiкомментарий
tykkäysотметка «нравится»
seuraajaподписчик
käyttäjätiliучётная запись пользователя
profiiliпрофиль
vaikuttajaинфлюенсер, блогер
blogiблог
mainosреклама
mainontaрекламная деятельность
sisältöконтент, содержание
päivitysобновление
ilmoitusуведомление, объявление
ilmoitusääniзвук уведомления
viestintäкоммуникация
tekoälyискусственный интеллект
robottiробот
tietoturvaинформационная безопасность
yksityisyysконфиденциальность
tietosuojaзащита персональных данных
virusвирус
haittaohjelmaвредоносная программа
huijausмошенничество, обман
valeuutinenфальшивая новость
riippuvuusзависимость
ruutuaikaвремя перед экраном
salasanaпароль
latausзагрузка, скачивание
laturiзарядное устройство
akkuаккумулятор
sähköэлектричество
sähköinenэлектронный
digitaalinenцифровой
verkossaв интернете, онлайн
ladataзагружать, скачивать
lähettääотправлять
vastaanottaaполучать
jakaaделиться
julkaistaпубликовать
kommentoidaкомментировать
seurataследить, подписываться
tykätäнравиться, ставить лайк
etsiäискать
tallentaaсохранять
poistaaудалять
asentaaустанавливать
päivittääобновлять
käyttääиспользовать
surffata (netissä)сидеть в интернете, просматривать сайты
-->