Вопросы встречи на тему

"

Sää ja ilmasto

"

Подготовка: Можно описать солнце, облака, дождь, ветер или снег. Можно назвать температуру: тепло, прохладно или холодно.

Подготовка: Подумайте о тёплом, солнечном, прохладном или снежном дне. Можно назвать любимую активность при этой погоде.

Подготовка: Можно назвать куртку, шапку, перчатки, шарф или обувь.

Подготовка: Подумайте о зонте, дождевике, прогулке под дождём или о том, чтобы остаться дома.

Подготовка: Можно выбрать весну, лето, осень или зиму и объяснить, почему оно нравится.

Подготовка: Можно вспомнить температуру, дождливые или солнечные дни, ветер или снег, который остаётся.

Подготовка: Можно сказать, нравится ли холодная зима, длинные дни летом, много дождя или снег, и делится впечатлениями.

Подготовка: Можно назвать слишком жаркую, холодную, ветреную или дождливую погоду.

Подготовка: Можно сказать, где проверяете прогноз: телевизор, телефон, интернет, и как часто.

Подготовка: Можно сказать, что солнце радует, дождь огорчает, холод бодрит или тепло расслабляет.

wave

Текст на тему

"

Sää ja ilmasto

"

Suomessa sää voi olla hyvin erilainen eri vuodenaikoina. Talvella on usein kylmä ja lunta. Monet suomalaiset pitävät talvesta, koska silloin voi hiihtää, luistella ja nähdä kauniita lumisia maisemia. Toisaalta kylmä sää voi olla haastavaa, ja silloin tarvitsee lämpimiä vaatteita, kuten takin, pipon ja hanskat.

Kesä Suomessa voi olla lämmin ja valoisa. Monet ihmiset nauttivat auringosta ja lämpimästä säästä. Kesällä voi käydä kävelyllä, uida järvessä tai istua kahvilassa ulkona. Suomessa on myös valoisia kesiä, jolloin aurinko paistaa pitkään. Tämä tekee monille ihmisille hyvän mielen.

Sade on tavallista Suomessa monena aikana vuodesta. Kun sataa, ihmiset käyttävät sateenvarjoa tai sadetakkia. Sade voi olla mukavaa, jos pysyy sisällä ja juo kuumaa teetä, mutta joskus se voi tuntua epämiellyttävältä, erityisesti jos haluaa ulos.

Suomen ilmasto on monille vieras ja kiinnostava. Talvet ovat pitkiä ja kylmiä, kesät lyhyitä ja lämpimiä. On myös paljon tuulta ja vaihtelua säissä. Tämä tekee ilmastosta erityisen ja opettaa sopeutumaan eri säätiloihin. Monet ihmiset seuraavat sääennusteita puhelimella tai televisiosta, jotta tietävät, miten pukeutua ja suunnitella päivänsä.

Sää vaikuttaa usein mielialaamme. Aurinkoinen päivä voi tehdä iloiseksi, sade tai kylmä tuuli voi tuntua väsyttävältä. Suomessa ihmiset oppivat nauttimaan kaikesta säästä ja löytämään hauskoja asioita eri vuodenajoissa. Sään seuraaminen ja sen huomioiminen arjessa auttaa tekemään päivistä mukavampia ja suunnittelemaan tekemisiä oikein.

Перевести текст

Перевод

В Финляндии погода может сильно меняться в разные времена года. Зимой часто холодно и идёт снег. Многие финны любят зиму, потому что можно кататься на лыжах, коньках и видеть красивые снежные пейзажи. С другой стороны, холодная погода может быть сложной, и тогда нужны тёплые вещи, такие как куртка, шапка и перчатки.

Летом в Финляндии может быть тепло и светло. Многие люди наслаждаются солнцем и тёплой погодой. Летом можно гулять, купаться в озере или сидеть в кафе на улице. В Финляндии также бывают белые ночи, когда солнце светит долго. Это приносит многим людям хорошее настроение.

Дождь в Финляндии бывает часто в разное время года. Когда идёт дождь, люди используют зонты или дождевики. Дождь может быть приятным, если остаться дома и пить горячий чай, но иногда он бывает неприятным, особенно если хочется выйти на улицу.

Климат Финляндии для многих необычен и интересен. Зимы длинные и холодные, а лета короткие и тёплые. Также бывает много ветра и переменчивой погоды. Это делает климат особенным и учит приспосабливаться к разным погодным условиям. Многие люди следят за прогнозом погоды по телефону или телевизору, чтобы знать, как одеться и спланировать день.

Погода часто влияет на настроение. Солнечный день может сделать человека счастливым, дождь или холодный ветер могут утомлять. В Финляндии люди учатся наслаждаться любой погодой и находить радость в разных временах года. Следя за погодой и учитывая её в повседневной жизни, можно сделать дни приятнее и правильно планировать свои дела.

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

Перевод

wave

Sanasto

Глоссарий

ТЕРМИН ПЕРЕВОД
sääпогода
aurinkoсолнце
pilviоблако
sadeдождь
lumiснег
tuuliветер
ukkonenгроза
myrskyшторм
helleжара
pakkanenмороз
sumuтуман
kasteроса
sateenkaariрадуга
aamupäiväутро
iltapäiväдень
iltaвечер
ночь
talviзима
kevätвесна
kesäлето
syksyосень
vuodenaikaвремя года
lämpötilaтемпература
kylmäхолодно
lämminтепло
kuumaжарко
viileäпрохладно
pilvinenоблачно
aurinkoinenсолнечно
sateinenдождливо
luminenснежно
tuulinenветрено
myrskyinenштормовой
ukkoinenгрозовой
hämäräсумерки
valoisaсветлый
pimeäтёмный
aamukasteутренняя роса
tuiskutaметель
pyryснежная буря
räntäмокрый снег
loskaслякоть
jääлёд
pakkasyöморозная ночь
ukkosmyrskyгрозовой шторм
hellepäiväжаркий день
viileä iltaпрохладный вечер
sateenvarjoзонт
sadevaatteetдождевик
takkiкуртка
ТЕРМИН ПЕРЕВОД
pipoшапка
hanskatперчатки
kaulaliinaшарф
saappaatсапоги
villasukatшерстяные носки
lämpömittariтермометр
tuulimittariанемометр
ennusteпрогноз
sääennusteпрогноз погоды
selkeäясный
pilkkuкапля
sumuinenтуманный
kosteuttaвлажность
kuivuusзасуха
ukkosenjyrinäгром
salamointiмолния
sadetakkiдождевик
lumipalloснежок
lumiukkoснеговик
hiihtoлыжи
luisteluкатание на коньках
vaellusпоход
pyöräilyезда на велосипеде
uintiплавание
piknikпикник
rannallaна пляже
järviозеро
jokiрека
meriморе
pilviharsoлёгкое облако
auringonnousuвосход солнца
auringonlaskuзакат
yötön yöбелая ночь
pimeä talviтёмная зима
hallaиней
routaмерзлота
hurrikaaniураган
tornadoторнадо
ukkosrintamaгрозовой фронт
pilvenpiirtäjäоблако (переносно для “высокий облак”)
sumupilviтуманное облако
pakkaspäiväморозный день
tuulenvireлёгкий ветер
rankkasadeсильный дождь
lumisadeснегопад
rakeetград
ukkospilviгрозовое облако
hiekka- tai pölymyrskyпесчаная или пыльная буря
ilmakehäатмосфера
ilmastoклимат